検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

日焼け

ひらがな
ひやけ
名詞
日本語の意味
モットー、スローガン、キャッチワード
やさしい日本語の意味
たいようのひをあびてはだのいろがこくなったりいたくなること
このボタンはなに?

At the marketing meeting, we deliberately chose the catchphrase "Sunburn" for its startling impact, but we still need to carefully evaluate how much that metaphor will resonate with consumers.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

日焼け

ひらがな
ひやけ
名詞
日本語の意味
皮膚が日光に当たって赤くなったり黒くなったりすること。また、その状態。
やさしい日本語の意味
ひにあたって、はだのいろがこくなったり、あかくなったりすること
このボタンはなに?

I got sunburned because I played at the beach yesterday.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

日焼け

ひらがな
ひやけ
動詞
日本語の意味
日焼けする / 日光にさらされて変色する / 干ばつで枯れる
やさしい日本語の意味
ひに ながく あたって ひふや ものの いろが こくなったり かわいたり する
このボタンはなに?

Because I neglected UV protection between finishing a seaside assignment and getting home, by the next morning my arms had become badly sunburned, and I had no choice but to take extreme care with subsequent skincare and clothing choices.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

止め

ひらがな
やめ
名詞
日本語の意味
動作・状態などを止めること。また、止まること。停止。中止。終止。 / 将棋や囲碁などで、相手の攻撃・進行を止める手。 / とどめを刺すこと。決定的な終わりを与える行為。 / (髪の毛・荷物などを)留めるためのもの。ピン、留め具など。 / 文章・語句の終わり。句点や文末のしるし。
やさしい日本語の意味
ものごとを やめること。うごきや しごとを とめること。
このボタンはなに?

He stopped the car and was waiting for me.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

痛み止め

ひらがな
いたみどめ
名詞
日本語の意味
痛みを和らげるために用いる薬。鎮痛薬。
やさしい日本語の意味
いたみをへらすくすり。
このボタンはなに?

I took a painkiller because I had a severe headache.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

帯止め

ひらがな
おびどめ
漢字
帯留め
名詞
異表記 別形
日本語の意味
帯を留めるための装身具や金具。または、帯を締める位置で帯を押さえる小さな飾り。 / 着物を着る際、帯の前面中央あたりに付ける飾りで、主に女性用の和装小物。 / 帯締めと組み合わせて用いる、意匠性の高い装飾パーツ。
やさしい日本語の意味
きもののおびじめにつけるちいさなかざり。おびをきれいにみせる。
このボタンはなに?

This obidome is a keepsake from my grandmother.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

止めを刺す

ひらがな
とどめをさす
動詞
慣用表現
日本語の意味
致命的な一撃を加えること、または決定的な行為を行うこと。
やさしい日本語の意味
すでにひどい状態のものにさいごの大きな打撃をあたえ、とどめをさだめること
このボタンはなに?

The captain ordered that the critically wounded enemy be finished off.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ビタ止め

ひらがな
びたどめ
名詞
属格
日本語の意味
ビタっと止めること。特に野球で、捕手がボールをミットの位置をほとんど動かさずに受け止めることを指す。転じて、動きや流れをぴたりと止めること。
やさしい日本語の意味
やきゅうで、キャッチャーがグローブをうごかさずに、ぴたりとボールをとめること
このボタンはなに?

He made the game-ending play in the last inning.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★