和英辞書

痛み止め

ひらがな

いたみどめ

名詞

painkiller

日本語の意味

痛みを和らげるために用いる薬。鎮痛薬。

やさしい日本語の意味

いたみをへらすくすり。

中国語（簡体字）の意味

止痛药 / 镇痛剂

中国語（繁体字）の意味

止痛藥 / 鎮痛劑

韓国語の意味

진통제 / 진통약 / 통증 완화제

インドネシア語

obat pereda nyeri / obat penghilang rasa sakit / analgesik

ベトナム語の意味

thuốc giảm đau / thuốc trị đau

タガログ語の意味

pampawala ng sakit / gamot sa kirot / analgesiko

頭痛がひどいので、痛み止めを飲みました。、。

I took a painkiller because I had a severe headache.

中国語（簡体字）の翻訳

头痛得很厉害，所以吃了止痛药。

中国語（繁体字）の翻訳

因為頭痛很嚴重，所以吃了止痛藥。

韓国語訳

두통이 심해서 진통제를 먹었습니다.

インドネシア語訳

Sakit kepala saya parah, jadi saya minum obat pereda nyeri.

ベトナム語訳

Tôi bị đau đầu rất nặng nên đã uống thuốc giảm đau.

タガログ語訳

Sobrang masakit ang ulo ko, kaya uminom ako ng gamot para sa pananakit.

意味（1）

painkiller

痛 (いた)み止 (ど)め （ canonical ）

itamidome （ romanization ）