検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

皮膚

翻訳する

N2 Words

皮膚

ひらがな

ひふ

名詞

(anatomy) skin / exterior surface

日本語の意味

（解剖学）皮膚／外表面

やさしい日本語の意味

からだのそとをおおううすいところ。けがやびょうきからからだをまもる。

このボタンはなに？

長時間の日光曝露は皮膚に深刻なダメージを与え、将来的な健康リスクを高める可能性がある。

翻訳する

Prolonged exposure to sunlight can cause serious damage to the skin and may increase future health risks.

中国語（簡体字）の翻訳

长时间的日光暴露会对皮肤造成严重损伤，并可能增加未来的健康风险。

中国語（繁体字）の翻訳

長時間曝曬在陽光下會對皮膚造成嚴重損害，並可能增加未來的健康風險。

韓国語訳

장시간 햇빛에 노출되면 피부에 심각한 손상을 주고, 장차 건강 위험을 높일 가능성이 있다.

インドネシア語訳

Paparan sinar matahari yang lama dapat menyebabkan kerusakan serius pada kulit dan meningkatkan risiko kesehatan di masa depan.

ベトナム語訳

Tiếp xúc kéo dài với ánh nắng mặt trời có thể gây tổn hại nghiêm trọng cho da và làm tăng nguy cơ sức khỏe trong tương lai.

タガログ語訳

Ang mahabang pagkakalantad sa sikat ng araw ay maaaring magdulot ng malubhang pinsala sa balat at magpataas ng mga panganib sa kalusugan sa hinaharap.

このボタンはなに？

詳細

関連語

皮 (ひ)膚

（ canonical ）

hifu

（ romanization ）

ふ

（ hiragana ）

詳細

皮膚癌

ひらがな

ひふがん

名詞

(oncology, pathology) skin cancer (malignant grow on the skin)

日本語の意味

皮膚に発生する悪性腫瘍。メラノーマや基底細胞癌、有棘細胞癌などを含む。 / 皮膚細胞ががん化して異常増殖する病気の総称。 / 長期間の紫外線曝露などが原因の一つとされる皮膚の悪性疾患。

やさしい日本語の意味

ひふにできるあくいできもののびょうきで、いのちにかかわることもある

このボタンはなに？

私の祖父は皮膚癌の治療を受けています。

翻訳する

My grandfather is receiving treatment for skin cancer.

中国語（簡体字）の翻訳

我的祖父正在接受皮肤癌的治疗。

中国語（繁体字）の翻訳

我的祖父正在接受皮膚癌的治療。

韓国語訳

제 할아버지는 피부암 치료를 받고 계십니다.

インドネシア語訳

Kakek saya sedang menjalani pengobatan untuk kanker kulit.

ベトナム語訳

Ông tôi đang điều trị ung thư da.

タガログ語訳

Ang lolo ko ay sumasailalim sa paggamot para sa kanser sa balat.

このボタンはなに？

詳細

関連語

皮 (ひ)膚 (ふ)癌

（ canonical ）

hifugan

（ romanization ）

がん

（ hiragana ）

詳細

皮膚炎

ひらがな

ひふえん

名詞

(dermatology, pathology) dermatitis

日本語の意味

皮膚に起こる炎症性の病気の総称。かゆみ、発赤、腫れ、水ぶくれ、かさぶたなどを伴うことが多い。 / 皮膚が刺激物、アレルギー、感染、自己免疫反応などによって炎症を起こした状態。 / 皮膚科領域で扱われる、急性または慢性の皮膚の炎症性疾患の総称。

やさしい日本語の意味

ひふがあかくはれたりかゆくなったりするびょうき。

このボタンはなに？

私の皮膚炎は皮膚科医によって治療されました。

翻訳する

My dermatitis was treated by a dermatologist.

中国語（簡体字）の翻訳

我的皮肤炎由皮肤科医生治疗。

中国語（繁体字）の翻訳

我的皮膚炎已由皮膚科醫師治療。

韓国語訳

제 피부염은 피부과 의사에게 치료받았습니다.

インドネシア語訳

Dermatitis saya diobati oleh dokter kulit.

ベトナム語訳

Chứng viêm da của tôi đã được bác sĩ da liễu điều trị.

タガログ語訳

Ginamot ng isang dermatologo ang aking pamamaga sa balat.

このボタンはなに？

詳細

関連語

皮 (ひ)膚 (ふ)炎

（ canonical ）

hifuen

（ romanization ）

えん

（ hiragana ）

詳細

皮膚病

ひらがな

ひふびょう

名詞

(medicine) dermatosis

日本語の意味

皮膚に生じるさまざまな病気の総称。湿疹、じんましん、水虫、乾癬など、皮膚組織に異常や炎症・発疹が現れる疾患を含む。 / 医学分野で、皮膚そのものや付属器（毛・爪・汗腺など）に起こる疾患を指す用語。

やさしい日本語の意味

ひふにできるびょうきのこと。ぶつぶつやかゆみなどがでるじょうたい。

このボタンはなに？

彼は皮膚病の治療のために皮膚科に通っています。

翻訳する

He is going to the dermatologist for the treatment of dermatosis.

中国語（簡体字）の翻訳

他为了治疗皮肤病去皮肤科就诊。

中国語（繁体字）の翻訳

他為了治療皮膚病而去皮膚科就診。

韓国語訳

그는 피부병 치료를 위해 피부과에 다니고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia pergi ke dokter kulit untuk pengobatan penyakit kulit.

ベトナム語訳

Anh ấy thường xuyên đến khoa da liễu để điều trị bệnh da.

タガログ語訳

Nagpupunta siya sa dermatolohiya para gamutin ang sakit sa balat.

このボタンはなに？

詳細

関連語

皮 (ひ)膚 (ふ)病

（ canonical ）

hifubyō

（ romanization ）

びょう

（ hiragana ）

詳細

皮膚科学

ひらがな

ひふかがく

名詞

dermatology

日本語の意味

皮膚とその疾患を研究・診断・治療する医学の一分野 / 皮膚の構造・機能・病気を対象とする医学専門領域

やさしい日本語の意味

ひふのびょうきをしらべてなおすまなびのぶんや

このボタンはなに？

私は皮膚科学に興味があります。

翻訳する

I am interested in dermatology.

中国語（簡体字）の翻訳

我对皮肤科学感兴趣。

中国語（繁体字）の翻訳

我對皮膚科感興趣。

韓国語訳

저는 피부과학에 관심이 있습니다.

インドネシア語訳

Saya tertarik pada dermatologi.

ベトナム語訳

Tôi quan tâm đến da liễu.

タガログ語訳

Interesado ako sa dermatolohiya.

このボタンはなに？

詳細

関連語

皮 (ひ)膚 (ふ)科 (か)学

（ canonical ）

hifu kagaku

（ romanization ）

がく

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する