和英辞書

皮膚病

ひらがな

ひふびょう

名詞

(medicine) dermatosis

日本語の意味

皮膚に生じるさまざまな病気の総称。湿疹、じんましん、水虫、乾癬など、皮膚組織に異常や炎症・発疹が現れる疾患を含む。 / 医学分野で、皮膚そのものや付属器（毛・爪・汗腺など）に起こる疾患を指す用語。

やさしい日本語の意味

ひふにできるびょうきのこと。ぶつぶつやかゆみなどがでるじょうたい。

中国語（簡体字）の意味

皮肤疾病的总称 / 影响皮肤的病变或病症

中国語（繁体字）の意味

皮膚的疾病總稱 / 皮膚的病變或異常 / 皮膚相關病症

韓国語の意味

피부에 생기는 병 / 피부의 질환 전반

インドネシア語

penyakit kulit / dermatosis / gangguan pada kulit

ベトナム語の意味

bệnh da / bệnh lý da / chứng bệnh ngoài da

タガログ語の意味

sakit sa balat / karamdaman sa balat

彼は皮膚病の治療のために皮膚科に通っています。

He is going to the dermatologist for the treatment of dermatosis.

中国語（簡体字）の翻訳

他为了治疗皮肤病去皮肤科就诊。

中国語（繁体字）の翻訳

他為了治療皮膚病而去皮膚科就診。

韓国語訳

그는 피부병 치료를 위해 피부과에 다니고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia pergi ke dokter kulit untuk pengobatan penyakit kulit.

ベトナム語訳

Anh ấy thường xuyên đến khoa da liễu để điều trị bệnh da.

タガログ語訳

Nagpupunta siya sa dermatolohiya para gamutin ang sakit sa balat.

意味（1）

(medicine) dermatosis

皮 (ひ)膚 (ふ)病 （ canonical ）

hifubyō （ romanization ）

びょう （ hiragana ）