検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

忠実度

ひらがな
ちゅうじつど
名詞
日本語の意味
物事や原理・教義などに対して、心が変わらず真剣に従うこと。また、そのさま。 / (映像・音声・データなどで)原信号や原音、原画にどれだけ忠実に再現・記録されているかの度合い。
やさしい日本語の意味
もとのおとやえいぞうに どれだけ ちかいか を あらわす ていど
このボタンはなに?

The fidelity of this television is very high.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

おのれに忠実であれ

ひらがな
おのれにちゅうじつであれ
漢字
己に忠実であれ
ことわざ
日本語の意味
自分の良心や信念に背かず、正直に生きるべきだという戒め。 / 他人に迎合したり取り繕ったりするのではなく、自分らしさを大切にして行動すべきだという教え。
やさしい日本語の意味
じぶんにしょうじきでいなさいとすすめることわざ
このボタンはなに?

He always acts with the words 'to thine own self be true' in mind.

このボタンはなに?
関連語

口忠実

ひらがな
くちまめ
漢字
口まめ
名詞
日本語の意味
口数が多く、よくしゃべるさま。おしゃべり。
やさしい日本語の意味
よくはなす人のこと。くちかずがおおい人。
このボタンはなに?

He is a very talkative person, always continuing to talk.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

筆忠実

ひらがな
ふでまめ
漢字
筆まめ
名詞
日本語の意味
良い手紙の書き手、文章や手紙を苦もなく書ける人を指す表現。 / 筆まめで、相手に対してこまめに手紙や文章を送る人。
やさしい日本語の意味
てがみやぶんしょうをじょうずにかけるひと。へんじもよくかく。
このボタンはなに?

He is a good correspondent, always writing letters.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

手忠実

ひらがな
てまめ
形容詞
日本語の意味
勤勉で熱心に物事に取り組み、また手先が器用であるさま。
やさしい日本語の意味
まじめにはたらき、てさきがうまく、こまかいしごとがじょうずなようす。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

しける

動詞
日本語の意味
湿気る: 湿気を含んでしめっぽくなる。乾燥していたものが水分を帯びている状態になる。 / 時化る: 天候や海の状態が荒れて風雨が強くなる。景気や雰囲気などが悪くなる、さびれる。
やさしい日本語の意味
あめやしっけでかわいていないようすや、うみがあれてふねがでにくいようすをいう
このボタンはなに?

This room has high humidity, and things get damp quickly.

このボタンはなに?
関連語

romanization

しけん

名詞
日本語の意味
試験: 学力・技能・品質などを一定の基準に照らして評価・判定するために行うテスト。また、そのための問いや課題。 / 試験: 法律・資格・入学などの適格性を判定するために行う公式なテスト。 / 試験: 機械・製品・素材などが規定の性能や安全性を満たしているかどうかを確かめるために行う検査・実験。 / 私見: 個人としての意見・見解。公的な立場からではなく、あくまで一私人としての考え。
やさしい日本語の意味
人の力やまなびをためすためにおこなうテストやチェックのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

癒し系

名詞
日本語の意味
人の心を落ち着かせたり、なごませたりする雰囲気や性質をもつこと。また、そのような雰囲気や性質をもつ人・物・キャラクターなど。 / 見ているだけ、そばにいるだけで安心感や安らぎを与えてくれる存在。 / 刺激的・攻撃的ではなく、穏やかで柔らかい印象を与えるタイプのこと。
やさしい日本語の意味
見ているとこころがあたたかくなり、つかれやかなしいきもちがやわらぐようす
このボタンはなに?

She is truly a heartwarming person, always warms my heart.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

時化る

動詞
前置詞句
日本語の意味
海が荒れて波風が強くなること、またはその状態になることを表す動詞。転じて、景気や商売、家計などの状況が悪化し、苦しくなること。また、人の気分や場の雰囲気が沈んで暗くなること。
やさしい日本語の意味
うみがあれて ふねがゆれたり、くらくて つらい きもちに なるようすをあらわす ことば
このボタンはなに?

When the sea becomes stormy, ships cannot set sail.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

私刑

動詞
日本語の意味
法によらずに私的に刑罰を加えること。また、その刑罰。リンチ。 / 公的な手続きを経ずに、集団や個人が勝手に行う制裁行為。
やさしい日本語の意味
ほうりつをまもらないで、みんなで人をなぐったり、ひどいことをする
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★