本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひらがな
ふで
名詞
かなりやさしい日本語
ふでは、かみにじやえをかくためのどうぐ。すみやいろをつけてつかう。
日本語の意味
筆、ペン、筆記具または描画具 / 筆またはペンでつけた跡 / 筆またはペンで書いたり描いたりすること
このボタンはなに?

After seeing the famous painter's use of color at the exhibition, she wanted to paint a large picture using a new brush.

中国語(簡体字)の翻訳

在展览上看到那位著名画家的色彩运用后,她想用新的画笔画一幅大幅作品。

中国語(繁体字)の翻訳

在展覽中看到那位著名畫家的色彩運用後,她想用新的畫筆畫一幅大型畫作。

韓国語訳

전람회에서 유명한 화가의 색채 사용을 보고 그녀는 새 붓을 사용해 큰 그림을 그리고 싶어졌다.

インドネシア語訳

Di pameran, melihat cara seorang pelukis terkenal menggunakan warna, dia ingin memakai kuas baru untuk melukis sebuah lukisan besar.

ベトナム語訳

Nhìn thấy cách sử dụng màu sắc của một họa sĩ nổi tiếng tại triển lãm, cô ấy muốn dùng chiếc cọ mới để vẽ một bức tranh lớn.

タガログ語訳

Sa eksibisyon, nang makita niya ang paggamit ng kulay ng isang kilalang pintor, naisin niyang gumamit ng bagong brush at magpinta ng malaking obra.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
ひつ
訓読み
ふで
文字
かなりやさしい日本語
すみやえのぐをつけて、かくものに字やえをかくためのどうぐ
日本語の意味
筆 / 絵筆 / ペン
このボタンはなに?

He painted a beautiful picture using a brush.

中国語(簡体字)の翻訳

他用画笔画了一幅美丽的画。

中国語(繁体字)の翻訳

他用筆畫了一幅美麗的畫。

韓国語訳

그는 붓을 사용해 아름다운 그림을 그렸다.

インドネシア語訳

Dia menggunakan kuas untuk melukis gambar yang indah.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dùng cọ vẽ để vẽ một bức tranh đẹp.

タガログ語訳

Nagpinta siya ng isang magandang larawan gamit ang isang pinsel.

このボタンはなに?

ひらがな
ふで
名詞
廃用
かなりやさしい日本語
やわらかい けの さきを すみに つけて かみに もじや えを かく どうぐ
日本語の意味
文字や絵を書くための道具。毛筆やペンなど。 / 書くこと。筆を執る、などの言い回しで用いられる。 / 書き表した文章や文才を指すこと。 / 書く人。作者や筆者。
このボタンはなに?

This brush is old, but it can still be used.

中国語(簡体字)の翻訳

这支笔虽然旧,但还能用。

中国語(繁体字)の翻訳

這支筆雖然很舊,但還能用。

韓国語訳

이 붓은 오래되었지만 아직 사용할 수 있습니다.

インドネシア語訳

Kuas ini sudah tua, tetapi masih bisa digunakan.

ベトナム語訳

Cây bút này đã cũ nhưng vẫn còn dùng được.

タガログ語訳

Ang brush na ito ay matanda na, ngunit magagamit pa rin.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
ふで
名詞
かなりやさしい日本語
文字やえをかくための道具。かくことや、かいたもの、字のようすにもいう。
日本語の意味
筆記や絵画に用いる道具。毛や繊維を束ねて柄につけたもの。 / 文字や文章を書くこと。筆を執る行為。 / 書かれた文章や作品。著作物。 / 書きぶり、字の上手下手など、文字の書き方やその癖。筆跡。
このボタンはなに?

He wrote beautiful characters using a writing brush.

中国語(簡体字)の翻訳

他用毛笔写了漂亮的字。

中国語(繁体字)の翻訳

他用毛筆寫了漂亮的字。

韓国語訳

그는 붓을 사용해 아름다운 글씨를 썼습니다.

インドネシア語訳

Dia menulis huruf yang indah dengan kuas.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dùng bút lông để viết chữ đẹp.

タガログ語訳

Gumamit siya ng brush at sumulat ng magagandang titik.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
ふで
名詞
廃用
かなりやさしい日本語
すみでかくときにつかうどうぐ。けのさきでもじやえをかく。
日本語の意味
文字や絵を書くための道具。毛筆や筆ペンなど。 / 書くこと、書いたものを比喩的に指す表現。「筆をとる」「筆が立つ」などの用法。 / ある人の書きぶり・文章。「彼の筆は鋭い」などの用法。
このボタンはなに?

This brush is old, but it can still be used.

中国語(簡体字)の翻訳

这支笔虽然旧了,但还可以用。

中国語(繁体字)の翻訳

這支筆雖然很舊,但還能用。

韓国語訳

이 붓은 오래됐지만 아직 사용할 수 있습니다.

インドネシア語訳

Kuas ini sudah tua, tetapi masih bisa digunakan.

ベトナム語訳

Cây bút lông này đã cũ nhưng vẫn dùng được.

タガログ語訳

Luma ang brush na ito, pero magagamit pa rin.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

筆下ろし

ひらがな
ふでおろし
名詞
広義 俗語
かなりやさしい日本語
ふでをはじめてつかうことや、なにかをはじめておこなうことをいう
日本語の意味
筆を初めて使うこと、特に絵や書を書き始める最初の経験。転じて、ある行為を初めて行うこと。また俗に、男性が初めて性交を経験すること。
このボタンはなに?

I bought a new brush, so I'm thinking of using it for the first time today.

中国語(簡体字)の翻訳

我买了新的笔,所以今天打算首次使用它。

中国語(繁体字)の翻訳

我買了新的毛筆,所以今天想試用一下。

韓国語訳

새 붓을 샀으니 오늘 붓을 처음 써보려고 합니다.

インドネシア語訳

Saya membeli kuas baru, jadi hari ini saya berpikir untuk menggunakannya untuk pertama kali.

ベトナム語訳

Vì tôi mới mua một chiếc bút lông, nên hôm nay tôi định khai bút.

タガログ語訳

Bumili ako ng bagong brush, kaya balak kong subukan ito ngayon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

筆下ろし

ひらがな
ふでおろし
動詞
かなりやさしい日本語
おとこのひとがうまれてはじめてせいこうをすることをいうことば
日本語の意味
筆下ろし:① 初めて筆を使って書くこと。② 転じて、男性が初めて性行為を経験すること。しばしば、経験豊富な相手が「手ほどき」をする場面を指す。
このボタンはなに?

I bought a new laptop, so I'm thinking of inaugurating it today.

中国語(簡体字)の翻訳

我买了新的笔记本电脑,所以今天打算第一次使用它。

中国語(繁体字)の翻訳

我買了新的筆記型電腦,所以今天想來做第一次使用(筆下ろし)。

韓国語訳

새 노트북을 샀으니까, 오늘 첫경험을 하려고 합니다.

インドネシア語訳

Karena saya membeli laptop baru, hari ini saya berencana menggunakannya untuk pertama kalinya.

ベトナム語訳

Vì tôi đã mua một chiếc laptop mới, nên hôm nay tôi định 'lần đầu làm chuyện ấy'.

タガログ語訳

Bumili ako ng bagong laptop, kaya balak kong subukan ito ngayon bilang unang paggamit.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

筆脈

ひらがな
ひつみゃく
名詞
かなりやさしい日本語
とぎれている二つの線を、こころの中でつなげて見る書きかたのながれ
日本語の意味
書道において、離れている二つの筆画の間に感じられる筆の運びや連続性、流れのこと。 / 転じて、文章や表現における、表面上は切れていても内面的につながりのある流れや脈絡。
このボタンはなに?

His painting has a unique brushstroke.

中国語(簡体字)の翻訳

他的画有独特的笔触。

中国語(繁体字)の翻訳

他的畫作有獨特的筆觸。

韓国語訳

그의 그림은 독특한 붓결을 가지고 있다.

インドネシア語訳

Lukisannya memiliki goresan kuas yang khas.

ベトナム語訳

Tranh của anh ấy có nét bút độc đáo.

タガログ語訳

Ang kanyang mga obra ay may natatanging mga hagod ng pinsel.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

椽筆

ひらがな
えんひつ / えんぴつ
名詞
文語
かなりやさしい日本語
えんぴつではなく、ふでで字や文をかくためにつかうどうぐ
日本語の意味
椽筆:文学的な表現で用いられる、字や絵を書くための筆。特に書画・書道に用いる筆を指す。
このボタンはなに?

He wrote a poem using a writing brush.

中国語(簡体字)の翻訳

他用椽笔写了一首诗。

中国語(繁体字)の翻訳

他用鉛筆寫詩。

韓国語訳

그는 연필로 시를 썼다.

インドネシア語訳

Dia menulis puisi dengan kuas.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dùng 椽筆 để viết một bài thơ.

タガログ語訳

Isinulat niya ang isang tula gamit ang brush pen.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

筆押さえ

ひらがな
ふでおさえ
名詞
かなりやさしい日本語
もじのかきはじめやかきおわりに、ふででつける小さなかざりのような線
日本語の意味
筆で書くときに、書き始めや書き終わりで、線の端に付け加えられる装飾的な線やはね、止めの形。特に書道やタイポグラフィで、文字の表現を豊かにするための要素。 / (書道)筆を紙面に置いた直後や、紙面から離す直前に、筆圧をかけたり抜いたりして生じる線の膨らみやしまり、またはその技法。 / (タイポグラフィ)活字やフォントのデザインにおいて、ストロークの始点・終点に付される装飾的なカーブや伸び、セリフ風の飾り。
このボタンはなに?

He used a brush rest to make detailed descriptions.

中国語(簡体字)の翻訳

他用压笔的方法进行了细致的描写。

中国語(繁体字)の翻訳

他使用按筆法進行細緻的描繪。

韓国語訳

그는 붓받침을 사용하여 세밀한 묘사를 했다.

インドネシア語訳

Dia menggunakan penahan kuas untuk melakukan penggambaran yang rinci.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dùng dụng cụ giữ bút để thực hiện những mô tả tỉ mỉ.

タガログ語訳

Gumamit siya ng panghawak ng brush upang gumawa ng detalyadong paglalarawan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★