和英辞書

筆

ひらがな

ふで

名詞

廃用

(obsolete) same as for fude above: brush; pen; writing

日本語の意味

文字や絵を書くための道具。毛筆やペンなど。 / 書くこと。筆を執る、などの言い回しで用いられる。 / 書き表した文章や文才を指すこと。 / 書く人。作者や筆者。

やさしい日本語の意味

やわらかい けの さきを すみに つけて かみに もじや えを かく どうぐ

中国語（簡体字）の意味

毛笔 / 笔 / 书写

中国語（繁体字）の意味

毛筆 / 筆（書寫工具） / 書寫

韓国語の意味

붓 / 펜 / 글쓰기

ベトナム語の意味

bút lông / bút / việc viết

タガログ語の意味

pinsel na panulat / pluma / pagsulat

この筆は古いですが、まだ使えます。

This brush is old, but it can still be used.

中国語（簡体字）の翻訳

这支笔虽然旧，但还能用。

中国語（繁体字）の翻訳

這支筆雖然很舊，但還能用。

韓国語訳

이 붓은 오래되었지만 아직 사용할 수 있습니다.

ベトナム語訳

Cây bút này đã cũ nhưng vẫn còn dùng được.

タガログ語訳

Ang brush na ito ay matanda na, ngunit magagamit pa rin.

意味（1）

(obsolete) same as for fude above: brush; pen; writing

funde （ romanization ）

ふんで （ hiragana ）