検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

犯罪

翻訳する

N3 Words

犯罪

ひらがな

はんざい

名詞

(law) a crime; an act that breaks law

日本語の意味

（法律）犯罪、法律に違反する行為

やさしい日本語の意味

国のきまりやほうりつをやぶるわるいおこない。

このボタンはなに？

彼はその街で小さな犯罪を目撃したが、警察に通報しなかった。

翻訳する

He witnessed a minor crime in that town but did not report it to the police.

中国語（簡体字）の翻訳

他在那个城镇目击了一起小罪行，但没有向警方报案。

中国語（繁体字）の翻訳

他在那個城鎮目擊了一起小型犯罪，但沒有向警方報案。

韓国語訳

그는 그 도시에서 사소한 범죄를 목격했지만 경찰에 신고하지 않았다.

インドネシア語訳

Dia menyaksikan sebuah kejahatan kecil di kota itu, tetapi tidak melaporkannya kepada polisi.

ベトナム語訳

Anh ta đã chứng kiến một vụ phạm tội nhỏ ở thành phố đó nhưng không báo cho cảnh sát.

タガログ語訳

Nakita niya ang isang maliit na krimen sa lungsod na iyon, ngunit hindi niya ito iniulat sa pulisya.

このボタンはなに？

詳細

関連語

犯 (はん)罪

（ canonical ）

hanzai

（ romanization ）

件

（ counter ）

ざい

（ hiragana ）

詳細

犯罪学

ひらがな

はんざいがく

名詞

criminology

日本語の意味

犯罪学は、犯罪の原因、発生の実態、犯罪者の行動や心理、犯罪を取り巻く社会的要因などを科学的に研究する学問分野。 / 刑法学や刑事政策、社会学、心理学などと関連しながら、犯罪の予防や対策、再犯防止などに役立つ知見を提供する学問。

やさしい日本語の意味

はんざいをしらべてなぜおきるかやふせぐほうほうをかんがえるべんきょう

このボタンはなに？

彼は大学で犯罪学を専攻しています。

翻訳する

He is majoring in criminology at university.

中国語（簡体字）の翻訳

他在大学主修犯罪学。

中国語（繁体字）の翻訳

他在大學主修犯罪學。

韓国語訳

그는 대학에서 범죄학을 전공하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia mengambil jurusan kriminologi di universitas.

ベトナム語訳

Anh ấy đang học chuyên ngành tội phạm học tại trường đại học.

タガログ語訳

Nag-aaral siya ng kriminolohiya sa unibersidad.

このボタンはなに？

詳細

関連語

犯 (はん)罪 (ざい)学

（ canonical ）

hanzaigaku

（ romanization ）

がく

（ hiragana ）

詳細

犯罪者

ひらがな

はんざいしゃ

名詞

(law) a criminal, an offender

日本語の意味

犯罪となる行為を行った人。また、罪を犯した人。 / 法律や社会のルールに反して他人や社会に害を与えた人。

やさしい日本語の意味

ほうりつをまもらず、わるいことをしたひと

このボタンはなに？

その犯罪者は警察に逮捕されました。

翻訳する

The criminal was arrested by the police.

中国語（簡体字）の翻訳

该犯罪者已被警方逮捕。

中国語（繁体字）の翻訳

那名罪犯被警察逮捕了。

韓国語訳

그 범죄자는 경찰에 체포되었습니다.

インドネシア語訳

Penjahat itu ditangkap oleh polisi.

ベトナム語訳

Kẻ tội phạm đó đã bị cảnh sát bắt.

タガログ語訳

Inaresto ng pulis ang kriminal na iyon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

犯 (はん)罪 (ざい)者

（ canonical ）

hanzaisha

（ romanization ）

人

（ counter ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

犯罪学者

ひらがな

はんざいがくしゃ

名詞

(criminology) criminologist

日本語の意味

犯罪や犯罪行為、犯罪者などを研究・分析する学問である犯罪学を専門とする学者、研究者。 / 犯罪の原因や動機、犯罪の発生状況、犯罪者の心理、犯罪予防や刑事政策などについて調査・研究を行う専門家。

やさしい日本語の意味

はんざいについてしらべるひと。はんざいのげんいんやふせぐほうほうをかんがえる。

このボタンはなに？

彼は著名な犯罪学者で、多くの犯罪解析に貢献しています。

翻訳する

He is a renowned criminologist who has contributed to many crime analyses.

中国語（簡体字）の翻訳

他是一位著名的犯罪学者，为许多犯罪分析做出了贡献。

中国語（繁体字）の翻訳

他是著名的犯罪學者，對許多犯罪分析有所貢獻。

韓国語訳

그는 저명한 범죄학자로, 많은 범죄 분석에 기여하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia adalah seorang kriminolog terkenal dan telah berkontribusi pada banyak analisis kejahatan.

ベトナム語訳

Ông ấy là một nhà tội phạm học nổi tiếng và đã đóng góp vào nhiều phân tích tội phạm.

タガログ語訳

Siya ay isang kilalang kriminologo at nag-aambag sa maraming pagsusuri ng krimen.

このボタンはなに？

詳細

関連語

犯 (はん)罪 (ざい)学 (がく)者

（ canonical ）

hanzaigakusha

（ romanization ）

人

（ counter ）

犯罪學者

（ kyūjitai ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

犯罪捜査

ひらがな

はんざいそうさ

名詞

(law) criminal investigation

日本語の意味

犯罪に関する事実や証拠を集め、犯人や犯行の実態を明らかにするために行う活動。警察や捜査機関が行う調査・取調べなどの一連の過程。

やさしい日本語の意味

はんざいについて、けいさつがしらべること。

このボタンはなに？

彼は犯罪捜査の専門家として知られています。

翻訳する

He is known as an expert in criminal investigation.

中国語（簡体字）の翻訳

他以犯罪侦查专家而闻名。

中国語（繁体字）の翻訳

他以犯罪調查專家而聞名。

韓国語訳

그는 범죄 수사 전문가로 알려져 있습니다.

インドネシア語訳

Dia dikenal sebagai ahli penyelidikan kriminal.

ベトナム語訳

Anh ấy được biết đến là một chuyên gia điều tra tội phạm.

タガログ語訳

Kilala siya bilang isang eksperto sa imbestigasyon ng krimen.

このボタンはなに？

詳細

関連語

犯 (はん)罪 (ざい)捜 (そう)査

（ canonical ）

hanzaisōsa

（ romanization ）

さ

（ hiragana ）

詳細

犯罪心理

ひらがな

はんざいしんり

名詞

(criminology, psychology) criminal psychology, that is the criminal mind itself, not the study of it

日本語の意味

犯罪を起こす人の心理や精神状態、またはその特徴や傾向 / 犯罪に関わる人間の考え方や感情の動き / 犯罪行為に至るまでの心の過程やメカニズム / 犯罪者特有の価値観やものの見方

やさしい日本語の意味

はんざいをするひとのこころのようすやかんがえかた。

このボタンはなに？

彼は犯罪心理学の専門家として知られています。

翻訳する

He is known as an expert in criminology.

中国語（簡体字）の翻訳

他以犯罪心理学专家而闻名。

中国語（繁体字）の翻訳

他以犯罪心理學專家而聞名。

韓国語訳

그는 범죄심리학 전문가로 알려져 있습니다.

インドネシア語訳

Dia dikenal sebagai ahli psikologi kriminal.

ベトナム語訳

Anh ấy được biết đến là một chuyên gia về tâm lý học tội phạm.

タガログ語訳

Kilala siya bilang isang eksperto sa sikolohiya ng krimen.

このボタンはなに？

詳細

関連語

犯 (はん)罪 (ざい)心 (しん)理

（ canonical ）

hanzaishinri

（ romanization ）

り

（ hiragana ）

詳細

犯罪行為

ひらがな

はんざいこうい

名詞

(criminology, law) criminal act, criminal offense

日本語の意味

法律や倫理に反する行為の総称 / 刑法上の犯罪として処罰の対象となる具体的な行為 / 犯罪を構成する行為そのもの / 違法であり社会的に有害とされる行い

やさしい日本語の意味

ほうりつをやぶるわるいおこない。ばつをうけるおこない。

このボタンはなに？

彼は犯罪行為を犯したとして逮捕されました。

翻訳する

He was arrested for committing a criminal act.

中国語（簡体字）の翻訳

他因被指控实施犯罪行为而被逮捕。

中国語（繁体字）の翻訳

他因涉嫌犯罪行為而被逮捕。

韓国語訳

그는 범죄 행위를 저질렀다는 혐의로 체포되었습니다.

インドネシア語訳

Dia ditangkap karena melakukan tindak kriminal.

ベトナム語訳

Anh ta đã bị bắt vì bị cho là đã phạm tội.

タガログ語訳

Inaresto siya dahil pinaghihinalaan na gumawa ng isang krimen.

このボタンはなに？

詳細

関連語

犯 (はん)罪 (ざい)行 (こう)為

（ canonical ）

hanzaikōi

（ romanization ）

い

（ hiragana ）

詳細

犯罪事実

ひらがな

はんざいじじつ

名詞

(law) the fact of a crime, the fact of an event that is a crime

日本語の意味

犯罪があったという具体的な事実や内容。刑法上、構成要件に該当し違法かつ有責と評価される行為およびその結果に関する事実。 / 捜査・公判において立証の対象となる、犯罪が存在したことを示す客観的な事実関係。

やさしい日本語の意味

はんざいがあったときのほんとうにおこったことやようすのこと

このボタンはなに？

彼は犯罪事実を否認した。

翻訳する

He denied the fact of the crime.

中国語（簡体字）の翻訳

他否认了犯罪事实。

中国語（繁体字）の翻訳

他否認犯罪事實。

韓国語訳

그는 범죄 사실을 부인했다.

インドネシア語訳

Dia membantah fakta kejahatan itu.

ベトナム語訳

Anh ta phủ nhận hành vi phạm tội.

タガログ語訳

Itinanggi niya ang mga katotohanan tungkol sa krimen.

このボタンはなに？

詳細

関連語

犯 (はん)罪 (ざい)事 (じ)実

（ canonical ）

hanzai jijitsu

（ romanization ）

じつ

（ hiragana ）

詳細

犯罪學

ひらがな

はんざいがく

漢字

犯罪学

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 犯罪学: criminology

日本語の意味

Kyūjitai form of 犯罪学: criminology

やさしい日本語の意味

はんざいについてしらべるがくもん

このボタンはなに？

彼は大学で犯罪學を専攻しています。

翻訳する

He is majoring in criminology at university.

中国語（簡体字）の翻訳

他在大学主修犯罪学。

中国語（繁体字）の翻訳

他在大學主修犯罪學。

韓国語訳

그는 대학에서 범죄학을 전공하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia mengambil jurusan kriminologi di universitas.

ベトナム語訳

Anh ấy học chuyên ngành tội phạm học ở trường đại học.

タガログ語訳

Nag-aaral siya ng kriminolohiya sa unibersidad.

このボタンはなに？

詳細

関連語

犯 (はん)罪 (ざい)學

（ canonical ）

hanzaigaku

（ romanization ）

犯罪学

（ shinjitai ）

がく

（ hiragana ）

詳細

犯罪的

ひらがな

はんざいてき

連体詞

criminal

日本語の意味

犯罪に関するさま。犯罪の性質をもつさま。 / 道徳や常識から著しく外れていて、非難に値するさま。

やさしい日本語の意味

つみをおかすことや、ほうりつにさからう行いに、かんけいしたようす

このボタンはなに？

彼の行動は犯罪的だと思われました。

翻訳する

His actions were considered criminal.

中国語（簡体字）の翻訳

他的行为被认为是犯罪行为。

中国語（繁体字）の翻訳

他的行為被認為是犯罪的。

韓国語訳

그의 행동은 범죄적이라고 여겨졌습니다.

インドネシア語訳

Tindakannya dianggap kriminal.

ベトナム語訳

Hành động của anh ấy được cho là phạm pháp.

タガログ語訳

Itinuturing na kriminal ang kanyang pag-uugali.

このボタンはなに？

詳細

関連語

犯 (はん)罪 (ざい)的

（ canonical ）

hanzaiteki

（ romanization ）

犯 (はん)罪 (ざい)的 (てき)な

（ adnominal ）

犯 (はん)罪 (ざい)的 (てき)に

（ adverbial ）

てき

（ hiragana ）

（ table-tags ）

ja-na

（ inflection-template ）

犯罪的だろ

（ imperfective stem ）

はんざいてきだろ

（ imperfective stem ）

hanzaiteki daro

（ imperfective ）

犯罪的で

（ continuative stem ）

はんざいてきで

（ continuative stem ）

hanzaiteki de

（ continuative ）

犯罪的だ

（ stem terminative ）

はんざいてきだ

（ stem terminative ）

hanzaiteki da

（ terminative ）

犯罪的な

（ attributive stem ）

はんざいてきな

（ attributive stem ）

hanzaiteki na

（ attributive ）

犯罪的なら

（ hypothetical stem ）

はんざいてきなら

（ hypothetical stem ）

hanzaiteki nara

（ hypothetical ）

犯罪的であれ

（ imperative stem ）

はんざいてきであれ

（ imperative stem ）

hanzaiteki de are

（ imperative ）

犯罪的ではない

（ informal negative ）

犯罪的じゃない

（ informal negative ）

はんざいてきではない

（ informal negative ）

はんざいてきじゃない

（ informal negative ）

hanzaiteki de wa nai

（ informal negative ）

hanzaiteki ja nai

（ informal negative ）

犯罪的だった

（ informal past ）

はんざいてきだった

（ informal past ）

hanzaiteki datta

（ informal past ）

犯罪的ではなかった

（ informal negative past ）

犯罪的じゃなかった

（ informal negative past ）

はんざいてきではなかった

（ informal negative past ）

はんざいてきじゃなかった

（ informal negative past ）

hanzaiteki de wa nakatta

（ informal negative past ）

hanzaiteki ja nakatta

（ informal negative past ）

犯罪的です

（ formal ）

はんざいてきです

（ formal ）

hanzaiteki desu

（ formal ）

犯罪的ではありません

（ formal negative ）

犯罪的じゃありません

（ formal negative ）

はんざいてきではありません

（ formal negative ）

はんざいてきじゃありません

（ formal negative ）

hanzaiteki de wa arimasen

（ formal negative ）

hanzaiteki ja arimasen

（ formal negative ）

犯罪的でした

（ formal past ）

はんざいてきでした

（ formal past ）

hanzaiteki deshita

（ formal past ）

犯罪的ではありませんでした

（ formal negative past ）

犯罪的じゃありませんでした

（ formal negative past ）

はんざいてきではありませんでした

（ formal negative past ）

はんざいてきじゃありませんでした

（ formal negative past ）

hanzaiteki de wa arimasen deshita

（ formal negative past ）

hanzaiteki ja arimasen deshita

（ formal negative past ）

犯罪的で

（ conjunctive ）

はんざいてきで

（ conjunctive ）

hanzaiteki de

（ conjunctive ）

犯罪的なら（ば）

（ conditional ）

はんざいてきなら（ば）

（ conditional ）

hanzaiteki nara (ba)

（ conditional ）

犯罪的だったら

（ conditional past ）

はんざいてきだったら

（ conditional past ）

hanzaiteki dattara

（ conditional past ）

犯罪的だろう

（ volitional ）

はんざいてきだろう

（ volitional ）

hanzaiteki darō

（ volitional ）

犯罪的に

（ adverbial ）

はんざいてきに

（ adverbial ）

hanzaiteki ni

（ adverbial ）

犯罪的さ

（ noun-from-adj ）

はんざいてきさ

（ noun-from-adj ）

hanzaitekisa

（ noun-from-adj ）

詳細

Webで検索する