検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

気に留める

ひらがな
きにとめる
動詞
慣用表現
日本語の意味
ある物事や情報を心の中にとどめておくこと / 重要だと考えて意識し続けること
やさしい日本語の意味
わすれないようにこころにとめておくようにする
このボタンはなに?

We should bear in mind the opinions raised at the meeting when planning future steps.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

心に留める

ひらがな
こころにとめる
動詞
慣用表現
日本語の意味
ある事柄を忘れないように意識しておくこと。心にとどめておく。 / 注意や配慮の対象として意識し続けること。
やさしい日本語の意味
わすれないように、たいせつなこととしてこころにおいておく
このボタンはなに?

By bearing in mind my boss's advice, I should be able to give a better report next time.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

女心

ひらがな
おんなごころ
名詞
日本語の意味
女性の心。女性特有の感情や心理、考え方。 / 移ろいやすくつかみにくい女性の感情や気持ちをいうことも多い。
やさしい日本語の意味
おんなのひとが なにを どのように かんじたり おもったりする こころ
このボタンはなに?

It is said that a woman's heart changes easily.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

男心

ひらがな
おとこごころ
名詞
日本語の意味
成人男性の感情・心理・恋愛観などを指す表現。特に恋愛や人間関係における男性特有の考え方や気持ち。 / 男性の心意気・意地・美学など、いわゆる「男らしさ」に関連する内面的なあり方。
やさしい日本語の意味
おとこのひとが だれかを すきに なったり たいせつに おもったりする きもち
このボタンはなに?

Understanding the masculine mind is difficult.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

遊び心

ひらがな
あそびごころ
名詞
日本語の意味
物事を楽しむ心、ふざけたり工夫したりして楽しもうとする気持ち。
やさしい日本語の意味
まじめな中にも、たのしくおもしろくしようとするきもちやようす
このボタンはなに?

You can always feel a sense of playfulness in his designs.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

子供心

ひらがな
こどもごころ
名詞
日本語の意味
子供特有の素直で純粋な心。大人の打算や計算に染まっていない心のあり方。 / 子供のように無邪気に物事を受け取る心情や感覚。
やさしい日本語の意味
こどものように すなおで まっすぐな きもちや かんがえ
このボタンはなに?

He always lives without forgetting his child's naive mind.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

人心

ひらがな
じんしん / ひとごころ
名詞
日本語の意味
人の心。人情や感情のこと。 / 一般の人々の気持ちや考え。世論。 / 人としての優しさや思いやり。
やさしい日本語の意味
ひとのこころのようす。みんながどうかんじ、どうかんがえるか。
このボタンはなに?

Human nature is something that changes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

気心

ひらがな
きごころ
名詞
日本語の意味
人が生まれつきもっている性質や性格。気立て。 / 気持ちの持ち方や、考え方の傾向。
やさしい日本語の意味
ひとのこころのようすやくせ。ふだんのかんじかたやかんがえかた。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

二心

ひらがな
ふたごころ
名詞
日本語の意味
二つの心。二つの異なる心情や考え。 / 誠実でない心。裏表のある心。変わりやすい心。
やさしい日本語の意味
おもてとほんねがちがい、あいてをだますきもちをもつこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

乙女心

ひらがな
おとめごころ
名詞
日本語の意味
若い女性特有の純粋で繊細な感情や恋心、ロマンチックな憧れなどを指す表現。しばしば理想化された少女の心情として用いられる。
やさしい日本語の意味
わかいおんなのこのやさしくてすなおなこころ。こいにあこがれるきもち。
このボタンはなに?

Her maiden heart was filled with pure love.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★