最終更新日：2026/01/08
例文
I was shocked when his duplicity became apparent.
中国語（簡体字）の翻訳
当他的二心显露出来时，我感到震惊。
中国語（繁体字）の翻訳
當他的雙重心意顯露時，我感到震驚。
韓国語訳
그의 이중성이 드러났을 때, 저는 충격을 받았습니다.
インドネシア語訳
Ketika sikap bermuka duanya terungkap, saya terkejut.
ベトナム語訳
Khi sự hai lòng của anh ấy lộ rõ, tôi đã rất sốc.
タガログ語訳
Nang maging malinaw ang kanyang dobleng-loob, nabigla ako.
復習用の問題
正解を見る
I was shocked when his duplicity became apparent.
正解を見る
彼の二心が明らかになった時、私はショックを受けました。
関連する単語
二心
ひらがな
ふたごころ
名詞
日本語の意味
二つの心。二つの異なる心情や考え。 / 誠実でない心。裏表のある心。変わりやすい心。
やさしい日本語の意味
おもてとほんねがちがい、あいてをだますきもちをもつこと
中国語（簡体字）の意味
不忠之心，心怀二意 / 两面三刀，耍两面手法 / 表里不一、阳奉阴违的作风
中国語（繁体字）の意味
心懷他志、不忠的心 / 雙面、表裡不一的態度 / 欺騙或雙重手段
韓国語の意味
딴마음을 품음 / 표리부동 / 이중성
インドネシア語
kemunafikan / sifat bermuka dua / ketidaksetiaan
ベトナム語の意味
Sự hai mặt, giả dối / Hai lòng, không trung thành
タガログ語の意味
pagiging doble-kara / dobleng laro / panlilinlang
関連語
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
