検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

一姫二太郎

ひらがな
いちひめにたろう
フレーズ
日本語の意味
(ことわざ)子どもを授かる順番として、最初に女の子(姫)、次に男の子(太郎)を持つのがよいとされる考え方。また、そのような子どもの構成。
やさしい日本語の意味
さいしょにおんなのこがうまれ、つぎにおとこのこがうまれるといいとされるかぞくのならわし
このボタンはなに?

We want to build a family with a daughter first and then two sons.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

歌姫

ひらがな
うたひめ
名詞
日本語の意味
音楽分野において優れた歌唱力や人気を持つ女性歌手や女性ボーカリストを指す呼び名。しばしばファンから敬意や憧れを込めて使われる。
やさしい日本語の意味
うたがとくいで じょうずに うたう おんなのひとや にんきの うたいて
このボタンはなに?

She is widely known as a songstress of Japan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

悲鳴

ひらがな
ひめい
名詞
日本語の意味
叫ぶ、悲鳴を上げる
やさしい日本語の意味
びっくりやいたみで、きゅうにでるたかいこえ。
このボタンはなに?

Amid the sudden blackout and the scramble for the crowded exits, a single high, piercing shriek echoed through the entire hall, and expressions of shock and bewilderment crossed people's faces.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

乙姫

ひらがな
おとひめ
名詞
廃用
日本語の意味
日本のおとぎ話『浦島太郎』に登場する、竜宮城の姫。「乙女の姫」「若い姫君」の意からとも言われる。 / 身分の高い家の若い姫君、年下の姫を指す語(雅語的・古風)。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで、わかいひめのこと。うらしまたろうのはなしにでるひめのなまえでもある。
このボタンはなに?

Once upon a time, there was a beautiful princess named Otohime.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

弟姫

ひらがな
おとひめ
名詞
古語
日本語の意味
身分の高い家柄に生まれた女性で、姉より年下の妹にあたる人物を指す、やや古風・雅語的な表現。 / 物語や歴史的な文脈で、貴族や皇族の家系における「妹の姫君」を指して用いられる称。
やさしい日本語の意味
身分の高い家でうまれた女の人で その家のあねの いもうとになる人
このボタンはなに?

According to old records, the younger noblewoman quietly maintained order in the domain and was deeply respected by the people.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
訓読み
ひめ
文字
漢字表記
日本語の意味
王女 / 側室 / 女性
やさしい日本語の意味
おうさまなどのむすめをさすことば。ていねいにおんなをよぶときにもつかう。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

common

上下

ひらがな
じょうげ
名詞
日本語の意味
上下すること。上げ下げ。 / 積み荷などを積み下ろしすること。 / 機械などを操作して上下方向に動かすこと。 / (織機で)経糸を上下させて織ること。
やさしい日本語の意味
うえとしたのこと。また、ものをあげたりさげたりすること。
このボタンはなに?

The raising and lowering movement of the elevator is smooth.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

上下

ひらがな
じょうげする
漢字
上下する
動詞
日本語の意味
位置を入れ替える動作 / 価格や数値を変動させること / 物事の順序や状態を変えること
やさしい日本語の意味
ものをあげたりさげたりすること。ねだんをあげたりさげたりすること。
このボタンはなに?

He is repeatedly dieting and exercising to raise and lower his weight.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

上下

ひらがな
じょうげ
名詞
日本語の意味
物事の上がり下がり、特に価格の変動や景気の良し悪しなどを指す名詞。
やさしい日本語の意味
うえとしたのこと。ものやねだんのあがりさがり、よいときとわるいときをいう。
このボタンはなに?

The raising and lowering movement of the elevator is smooth.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

立ち上げる

ひらがな
たちあげる
動詞
日本語の意味
からだを起こして立つ。座ったり寝たりしていた状態から、立つ姿勢になる。 / 機械・装置・コンピューターなどの電源を入れて、作動・起動させる。 / 事業・プロジェクト・団体などを新しく始める。創設・設立する。 / (比喩的に)物事や状況を新たに動かし始める。スタートさせる。
やさしい日本語の意味
きかいをうごかしはじめる。あたらしいしごとやかいしゃをはじめる。
このボタンはなに?

Since there have been ongoing issues, I verify the backups each morning before booting up the computer.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★