Himeji Castle is a national treasure of Japan.

姬路城是日本的国宝。

姬路城是日本的國寶。

히메지성은 일본의 국보입니다.

Kastil Himeji adalah harta nasional Jepang.

Lâu đài Himeji là bảo vật quốc gia của Nhật Bản.

Ang Kastilyo ng Himeji ay isang pambansang kayamanan ng Hapon.

I found a cat that is cute like a princess.

我找到了一只像公主一样可爱的猫。

我找到了一隻像公主一樣可愛的貓。

공주처럼 귀여운 고양이를 찾았어요.

Saya menemukan kucing yang imut seperti putri.

Tôi đã tìm thấy một con mèo dễ thương như một nàng công chúa.

Nakakita ako ng pusa na kasing-cute ng isang prinsesa.

She is the most popular girl in school.

她是学校里最受欢迎的公主。

她是學校裡最受歡迎的公主。

그녀는 학교에서 가장 인기 있는 공주입니다.

Dia adalah putri yang paling populer di sekolah.

Cô ấy là cô công chúa được yêu thích nhất ở trường.

Siya ang pinakapopular na prinsesa sa paaralan.

That princess is very beautiful.

那位公主非常美丽。

那位公主非常美麗。

그 공주는 매우 아름답습니다.

Putri itu sangat cantik.

Công chúa đó rất xinh đẹp.

Napakaganda ng prinsesa.

She is like a real princess.

她仿佛是真正的公主。

她就像真正的公主一樣。

그녀는 마치 진짜 공주 같다.

Dia seperti putri sejati.

Cô ấy trông như một nàng công chúa thật sự.

Parang isang tunay na prinsesa siya.

He is enjoying princess play in an online game.

他在网络游戏中喜欢扮演公主。

他在線上遊戲中喜歡扮演公主。

그는 온라인 게임에서 공주 놀이를 즐기고 있다.

Dia menikmati bermain sebagai putri dalam permainan online.

Anh ấy thích chơi kiểu công chúa trong trò chơi trực tuyến.

Nag-eenjoy siya sa pagganap bilang isang prinsesa sa mga online na laro.

She became very cute when she got a hime cut.

她把头发弄成姬发型后变得非常可爱。

她剪成姬髮之後變得非常可愛。

그녀는 히메컷을 했더니 아주 귀여워졌다.

Setelah dia memotong rambut model hime, dia menjadi sangat imut.

Cô ấy để tóc kiểu hime thì trở nên rất dễ thương.

Nang nagpa-hime cut siya, naging napakacute niya.

Ancient chronicles recount the tale of the elder noble sister who was honored as the castle's guardian.

古老的记载中传着一个关于被尊为城堡守护者的兄姬的故事。

古老的記錄中流傳著一位被尊為城堡守護者的姊姬的故事。

오랜 기록에는 성의 수호자로서 존경받았던 누이 공주의 이야기가 전해진다.

Dalam catatan lama diceritakan kisah putri sulung yang dihormati sebagai penjaga kastil.

Trong các ghi chép cổ, có truyền lại câu chuyện về công chúa cả, người được tôn kính như người bảo vệ lâu đài.

Sa mga sinaunang tala, ikinukuwento ang tungkol sa isang 'kuya-prinsesa' na iginagalang bilang tagapangalaga ng kastilyo.

According to old records, the younger noblewoman quietly maintained order in the domain and was deeply respected by the people.

据古老的记载，弟姫默默地维护着领地的秩序，深受人们的敬重。

根據古老的記錄，弟姫靜靜地維持領地的秩序，深受人民敬重。

오래된 기록에 따르면 동생 공주는 조용히 영지의 질서를 지키며 사람들로부터 깊이 존경받고 있었다.

Menurut catatan lama, putri bungsu dengan tenang menjaga ketertiban wilayah kekuasaannya dan sangat dihormati oleh rakyat.

Theo những ghi chép cổ, công chúa thứ đã âm thầm gìn giữ trật tự trong lãnh địa và được người dân hết mực kính trọng.

Ayon sa mga lumang tala, tahimik na pinananatili ng nakababatang prinsesa ang kaayusan sa kanyang nasasakupan, at lubos siyang iginagalang ng mga tao.

Otōhime is a beautiful princess who appears in ancient legends.

弟姫是一位出现在古代传说中的美丽公主。

弟姬是出現在古代傳說中的美麗公主。

동생 공주는 고대 전설에 등장하는 아름다운 공주입니다.

Putri Adik adalah seorang putri cantik yang muncul dalam legenda kuno.

Công chúa Đệ là một nàng công chúa xinh đẹp xuất hiện trong truyền thuyết cổ xưa.

Ang batang prinsesa ay isang magandang prinsesa na lumilitaw sa mga sinaunang alamat.