She smiled through her tears to hide her sadness.

她压抑着悲伤，勉强笑了笑。

她壓抑著悲傷，淚中帶笑。

그녀는 슬픔을 숨기고 눈물 섞인 웃음을 지었다.

Dia menahan kesedihannya dan tertawa sambil menangis.

Cô ấy kìm nén nỗi buồn và cười trong nước mắt.

Pinilit niyang itago ang kanyang kalungkutan at tumawa nang may luha.

She listened to his words with a smile through her tears.

她带着泪中带笑的表情，倾听着他的话。

她帶著含淚的微笑，傾聽著他的話。

그녀는 울먹이는 듯한 미소를 지으며 그의 말에 귀를 기울였다.

Sambil menyunggingkan senyum berlinang air mata, ia mendengarkan kata-katanya.

Cô ấy lắng nghe lời anh ấy với nụ cười rưng rưng.

Habang may luha sa kanyang ngiti, nakinig siya sa mga salita niya.

His jokes always provoke a big laugh.

他的笑话总是引起一阵大笑。

他的笑話總是會引起一陣大笑。

그의 농담에는 항상 큰 웃음이 터진다.

Leluconnya selalu membuat orang tertawa terbahak-bahak.

Những câu đùa của anh ấy luôn khiến mọi người cười lớn.

Palaging may malakas na tawa sa kanyang mga biro.

What is your name, my lady?

我的名字叫什么？

我的名字是什麼？

내 이름이 무엇이라고 합니까?

Siapa nama saya?

Tên ta là gì?

Ano po ang pangalan ko?

Please do not forget my name.

请不要忘记我的名字。

請不要忘記我的名字。

제 이름을 잊지 마세요.

Tolong jangan lupakan namaku.

Xin đừng quên tên ta.

Huwag mong kalimutan ang pangalan ko.

When I heard his joke, I couldn't help but laugh.

听了他讲的笑话，我忍不住只能笑。

聽了他的笑話，我只能笑了出來。

그의 농담을 듣고, 저도 모르게 웃을 수밖에 없었다.

Mendengar leluconnya, saya hanya bisa tertawa.

Nghe anh ấy đùa, tôi chỉ biết cười.

Nang marinig ko ang biro niya, hindi ko mapigilang tumawa.

Seeing his bitter smile, I couldn't say anything.

看到他苦笑，我什么也说不出来。

看到他苦笑，我什麼也說不出來。

그의 씁쓸한 웃음을 보고 나는 아무 말도 하지 못했다.

Melihat senyum getirnya, aku tidak bisa berkata apa-apa.

Nhìn nụ cười gượng gạo của anh ấy, tôi không thể nói gì.

Nang makita ko ang kanyang mapait na ngiti, hindi ako nakapagsalita.

Due to higher-than-expected attendance, the tickets ended up all being out.

由于到场人数超出预期，我们只好支付了所有的票款。

由於來場人數超出預期，門票全部由我們支付。

예상보다 많은 방문객 때문에 티켓은 전부 배부되었다.

Karena jumlah pengunjung melebihi perkiraan, semua tiket akhirnya dibayar.

Vì số khách đến nhiều hơn dự kiến, nên đã phải thanh toán toàn bộ tiền vé.

Dahil sa mas maraming dumalo kaysa sa inaasahan, napagpasyahan na gawing may bayad ang lahat ng tiket.

His joke caused everyone to burst into a big laugh.

他的笑话让大家哄堂大笑。

他的笑話使大家哄堂大笑。

그의 농담에 모두가 크게 웃음을 터뜨렸다.

Leluconnya membuat semua orang tertawa terbahak-bahak.

Trò đùa của anh ấy khiến mọi người cười lớn.

Napatawa nang malakas ang lahat sa kanyang biro.

That was really funny, LOL.

那真的很好笑，笑。

那真的很好笑，哈哈。

그건 정말 재미있었어, ㅋㅋ.

Itu benar-benar lucu, haha.

Nó thực sự rất buồn cười, haha.

Nakakatawa talaga iyon, haha.