最終更新日 :2026/01/12

ひらがな
わらい / えみ
漢字
笑い / 笑み
名詞
日本語の意味
笑うこと。声を立てて笑ったり、微笑んだりすること。また、その笑い声や表情。 / おかしさや楽しさを引き起こすもの。笑いの種。 / (文章・脚本などで)登場人物の笑いを示すト書き。 / (俗)相手や状況を軽く茶化したり、冗談めかしたりするニュアンスを添える表現。「笑った」「おもしろい」の意。
やさしい日本語の意味
わらうときのこえやようす。えがおのこと。
中国語(簡体字)の意味
笑声 / 微笑 / 笑容
中国語(繁体字)の意味
笑聲 / 微笑
韓国語の意味
웃음 / 미소
インドネシア語
tawa / senyuman
ベトナム語の意味
tiếng cười / nụ cười
タガログ語の意味
tawa / pagtawa / ngiti
このボタンはなに?

His joke caused everyone to burst into a big laugh.

中国語(簡体字)の翻訳

他的笑话让大家哄堂大笑。

中国語(繁体字)の翻訳

他的笑話使大家哄堂大笑。

韓国語訳

그의 농담에 모두가 큰 웃음을 터뜨렸다.

インドネシア語訳

Leluconnya membuat semua orang tertawa terbahak-bahak.

ベトナム語訳

Trò đùa của anh ấy khiến mọi người cười lớn.

タガログ語訳

Napatawa nang malakas ang lahat sa kanyang biro.

このボタンはなに?
意味(1)

a laugh, laughing, laughter

意味(2)

a smile, smiling

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

復習用の問題

a laugh, laughing, laughter / a smile, smiling

正解を見る

彼のジョークには、皆が大きな笑いを起こした。

正解を見る

His joke caused everyone to burst into a big laugh.

His joke caused everyone to burst into a big laugh.

正解を見る

彼のジョークには、皆が大きな笑いを起こした。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★