元となった例文
His joke caused everyone to burst into a big laugh.
中国語（簡体字）の翻訳
他的笑话让大家哄堂大笑。
中国語（繁体字）の翻訳
他的笑話使大家哄堂大笑。
韓国語訳
그의 농담에 모두가 큰 웃음을 터뜨렸다.
インドネシア語訳
Leluconnya membuat semua orang tertawa terbahak-bahak.
ベトナム語訳
Trò đùa của anh ấy khiến mọi người cười lớn.
タガログ語訳
Napatawa nang malakas ang lahat sa kanyang biro.
