最終更新日:2026/01/07
例文

Due to higher-than-expected attendance, the tickets ended up all being out.

中国語(簡体字)の翻訳

由于到场人数超出预期,我们只好支付了所有的票款。

中国語(繁体字)の翻訳

由於來場人數超出預期,門票全部由我們支付。

韓国語訳

예상보다 많은 방문객 때문에 티켓은 전부 배부되었다.

ベトナム語訳

Vì số khách đến nhiều hơn dự kiến, nên đã phải thanh toán toàn bộ tiền vé.

タガログ語訳

Dahil sa mas maraming dumalo kaysa sa inaasahan, napagpasyahan na gawing may bayad ang lahat ng tiket.

このボタンはなに?

復習用の問題

予想以上の来場者のため、チケットは全てではらうことになった。

正解を見る

Due to higher-than-expected attendance, the tickets ended up all being out.

Due to higher-than-expected attendance, the tickets ended up all being out.

正解を見る

予想以上の来場者のため、チケットは全てではらうことになった。

関連する単語

ではらう

漢字
出払う
動詞
日本語の意味
(「で払う」とも書く)人や物などが外へ出て行って、その場に残っていない状態になることを表す。例:「客がみんな出払う」「家族が出払って家にはだれもいない」
やさしい日本語の意味
そのばにいる人が、みんなほかのところへ行ってしまうようすを言う
中国語(簡体字)の意味
全员外出 / 都不在场 / 人都在别处
中国語(繁体字)の意味
全都外出 / 人手都不在 / 全部在外
韓国語の意味
전원이 밖에 나가 있다 / 모두 외출하다 / 일손이 모두 빠져 있다
ベトナム語の意味
đi vắng hết / đều ra ngoài / vắng bóng người
タガログ語の意味
lumabas ang lahat / umalis ang lahat / nasa labas ang lahat
このボタンはなに?

Due to higher-than-expected attendance, the tickets ended up all being out.

中国語(簡体字)の翻訳

由于到场人数超出预期,我们只好支付了所有的票款。

中国語(繁体字)の翻訳

由於來場人數超出預期,門票全部由我們支付。

韓国語訳

예상보다 많은 방문객 때문에 티켓은 전부 배부되었다.

ベトナム語訳

Vì số khách đến nhiều hơn dự kiến, nên đã phải thanh toán toàn bộ tiền vé.

タガログ語訳

Dahil sa mas maraming dumalo kaysa sa inaasahan, napagpasyahan na gawing may bayad ang lahat ng tiket.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★