検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

太平天国

固有名詞
日本語の意味
中国清朝末期に洪秀全が樹立した宗教的・革命的な農民国家。「太平天国の乱」で知られる。 / 転じて、理想的で平和な天の国・理想郷を指すこともある。
やさしい日本語の意味
一九世紀に中国でおこった大きな戦いでたてられた国の名前
このボタンはなに?

The history of the Taiping Heavenly Kingdom is very interesting.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

紅蓮地獄

固有名詞
日本語の意味
紅蓮地獄は、仏教の教義における地獄の一つで、極寒の世界において罪人の身体が凍結と融解を繰り返すことで紅蓮の花びらのように裂けるとされる苛烈な責め苦の場を指す固有名詞である。
やさしい日本語の意味
とてもつめたいじごくのひとつで、ちがにじんだはすのはながさくこわいばしょ
このボタンはなに?

In Buddhism, it is said that those who commit sins will fall into the Hell of the Crimson Lotus.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

極楽鳥

名詞
日本語の意味
極楽鳥(ごくらくちょう)は、スズメ目フウチョウ科に属する鳥の総称で、特に派手で美しい羽や飾り羽を持つことで知られる。英語の bird of paradise に相当する。 / 転じて、非常に美しい鳥、または極めて華やかで美しいもののたとえとして用いられることもある。
やさしい日本語の意味
あたたかい国にいるカラフルなとりのなまえで,あざやかなはねをもつ
このボタンはなに?

The beautiful feather color of the bird of paradise captivates the eye.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ゴクラクチョウ

名詞
日本語の意味
極楽鳥: スズメ目フウチョウ科の鳥の総称。主にニューギニア島やその周辺に生息し、雄のきわめて華麗な羽色と独特の求愛行動で知られる。 / 転じて、非常に色彩があでやかな鳥や、そのように華美で派手な身なりの人をたとえていう語。
やさしい日本語の意味
あたたかいくににすむカラフルなとりで,おすのははねがとてもきれいなとり
このボタンはなに?

The bird of paradise spread its beautiful wings and took off.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

自然保護区

名詞
日本語の意味
自然保護のために、法律や条例によって保護・管理されている一定の区域。生態系や希少な動植物、景観などを保全することを目的とする。
やさしい日本語の意味
生きものや木などの自然をまもるために、国や町がまもっている特別な場所
このボタンはなに?

We are planning to visit the nature reserve this weekend.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

三国人

ひらがな
さんごくじん
名詞
蔑称 民族名 侮蔑的 蔑称
日本語の意味
他国の国籍を有する者、外国人。しばしば差別的・蔑称的な響きを伴うことがある。
やさしい日本語の意味
がいこくのこくせきをもつひとをさすふるいことば
このボタンはなに?

He is a citizen of three countries, holding citizenship in America, Canada, and Japan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

極楽

ひらがな
ごくらく
名詞
略語 異表記 広義
日本語の意味
(仏教) 極楽浄土の略: 浄土 (阿弥陀仏の西方極楽浄土) / (拡張) 天国、極楽 / 遊郭
やさしい日本語の意味
とてもしあわせでらくにすごせるせかい。ほとけさまのいるてんごくのこと。
このボタンはなに?

In a university religious-studies debate, he argued that the Pure Land should not be dismissed as an illusory escape from worldly suffering, but rather re-evaluated as an ethical aim that shapes how one lives.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

春秋戦国

ひらがな
しゅんじゅうせんごく
名詞
日本語の意味
中国の春秋時代と戦国時代を合わせて指す言い方。紀元前8世紀ごろから紀元前3世紀までの、周王朝の権威が衰え、諸侯が並び立って覇権を争った時代。 / 転じて、世の中が乱れ、諸勢力が覇権を競い合う混乱期のたとえ。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのむかしのじだいのなまえでしゅんじゅうとせんごくのじだいのこと
このボタンはなに?

The Spring and Autumn Warring States period is a part of Chinese history.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
ごく
訓読み
ひとや / うったえる
文字
日本語の意味
刑務所
やさしい日本語の意味
つみをおかした人を とじこめておく くらくて こわい ばしょを あらわす もじ
このボタンはなに?

He was imprisoned as a political offender.

このボタンはなに?

歩行者天国

名詞
日本語の意味
歩行者専用の通りや広場で、自動車などの車両の通行が禁止されている区域。しばしば買い物や散策を楽しむために設けられる。
やさしい日本語の意味
くるまが入らないで、ひとだけがあるいて通ることができるみち
このボタンはなに?

Every Sunday, this street becomes a pedestrian-only street.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★