和英辞書

歩行者天国

ひらがな

ほこうしゃてんごく

名詞

pedestrian-only street, pedestrian mall

日本語の意味

歩行者専用の通りや広場で、自動車などの車両の通行が禁止されている区域。しばしば買い物や散策を楽しむために設けられる。

やさしい日本語の意味

くるまが入らないで、ひとだけがあるいて通ることができるみち

毎週日曜日、、この通りは歩行者天国になります。

Every Sunday, this street becomes a pedestrian-only street.

中国語（簡体字）の翻訳

每周日，这条街会变成步行街。

中国語（繁体字）の翻訳

每個星期日，這條街會變成步行者天堂。

韓国語訳

매주 일요일, 이 거리는 보행자 전용 거리가 됩니다.

インドネシア語訳

Setiap hari Minggu, jalan ini menjadi zona pejalan kaki.

ベトナム語訳

Mỗi Chủ nhật, con phố này trở thành phố đi bộ.

タガログ語訳

Tuwing Linggo, nagiging pedestrian zone ang kalye na ito.

意味（1）

pedestrian-only street, pedestrian mall

歩 (ほ)行 (こう)者 (しゃ)天 (てん)国 （ canonical ）

hokōsha tengoku （ romanization ）

ごく （ hiragana ）