検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ごくらくちょう

名詞
日本語の意味
楽園のように美しい羽を持つ鳥。特にスズメ目フウチョウ科の鳥の総称。
やさしい日本語の意味
あたたかいくににいる はでな いろの きれいな とり
このボタンはなに?

He was moved by the beautiful feathers of the bird of paradise.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

極楽鳥花

名詞
日本語の意味
熱帯地域に生息する色鮮やかな鳥の総称。主にニューギニア島やその周辺に分布し、派手な羽や独特の求愛行動で知られる。 / ストレリチアとも呼ばれる観賞用植物「極楽鳥花」の略称として用いられることがある。
やさしい日本語の意味
はなびんそうににた あざやかな だいだいいろの はながさく なんようの しょくぶつ
このボタンはなに?

The bird of paradise flower is known for its vibrant color and unique shape.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

極楽鳥

名詞
日本語の意味
極楽鳥(ごくらくちょう)は、スズメ目フウチョウ科に属する鳥の総称で、特に派手で美しい羽や飾り羽を持つことで知られる。英語の bird of paradise に相当する。 / 転じて、非常に美しい鳥、または極めて華やかで美しいもののたとえとして用いられることもある。
やさしい日本語の意味
あたたかい国にいるカラフルなとりのなまえで,あざやかなはねをもつ
このボタンはなに?

The beautiful feather color of the bird of paradise captivates the eye.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ゴクラクチョウ

名詞
日本語の意味
極楽鳥: スズメ目フウチョウ科の鳥の総称。主にニューギニア島やその周辺に生息し、雄のきわめて華麗な羽色と独特の求愛行動で知られる。 / 転じて、非常に色彩があでやかな鳥や、そのように華美で派手な身なりの人をたとえていう語。
やさしい日本語の意味
あたたかいくににすむカラフルなとりで,おすのははねがとてもきれいなとり
このボタンはなに?

The bird of paradise spread its beautiful wings and took off.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

ごくらく

固有名詞
日本語の意味
極楽:仏教用語で、悟りを開き、苦しみのない安楽の世界。転じて、この上なく快適で幸福な状態を指す。
やさしい日本語の意味
にほんの ちめいや みょうじの ひとつで、おおくは じいんなどの なまえに つかわれる
このボタンはなに?

I am planning to go to Gokuraku next week.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ごくらく

名詞
日本語の意味
仏教で、阿弥陀仏が住むとされる安楽で理想的な世界。西方極楽浄土。 / 非常に快適で、何の苦労も悩みもない状態や場所。天国のようなところ。
やさしい日本語の意味
しんだあとにいくといわれる とてもたのしくて くるしみのない すばらしいせかい
このボタンはなに?

He believed that he would go to Gokuraku (the abode of Amitabha Buddha) after he left this world.

このボタンはなに?
関連語

romanization

落丁

ひらがな
らくちょう
名詞
日本語の意味
印刷物や製本物で、あるべきページが抜け落ちていること。また、その抜け落ちているページ。
やさしい日本語の意味
本のページがぬけていて、ないところや、そのこと
このボタンはなに?

This book has a page absence, so it's difficult to read.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

極楽往生

名詞
日本語の意味
仏教用語で、死後に極楽浄土に生まれ変わること。また転じて、何の苦しみもない安らかな死を迎えること。
やさしい日本語の意味
しぬときにくるしまずにしずかにしんで、よいばしょにうまれかわること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

極楽

ひらがな
ごくらく
名詞
略語 異表記 広義
日本語の意味
(仏教) 極楽浄土の略: 浄土 (阿弥陀仏の西方極楽浄土) / (拡張) 天国、極楽 / 遊郭
やさしい日本語の意味
とてもしあわせでらくにすごせるせかい。ほとけさまのいるてんごくのこと。
このボタンはなに?

In a university religious-studies debate, he argued that the Pure Land should not be dismissed as an illusory escape from worldly suffering, but rather re-evaluated as an ethical aim that shapes how one lives.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

ごく

副詞
日本語の意味
非常に
やさしい日本語の意味
ほかとくらべてとてもつよいようすをあらわすことば
このボタンはなに?

He finished the work in an extremely short time.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★