検索結果- 日本語 - 英語

形成

ひらがな
けいせい
名詞
略語 異表記
日本語の意味
形成 / 形成手術の略。
やさしい日本語の意味
もののかたちをつくること。けいせいしゅじゅつをみじかくいうこと。
中国語(簡体)
形成;构成 / (医)整形手术的简称
このボタンはなに?

Many researchers have sounded the alarm that such educational policies could seriously affect the formation of identities among young people from diverse social backgrounds.

中国語(簡体字)の翻訳

许多研究者警告称,这类教育政策可能会对来自多样社会背景的年轻人身份认同的形成产生严重影响。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

集計

ひらがな
しゅうけい
名詞
日本語の意味
多くの数の集合と加算:合計、合計
やさしい日本語の意味
たくさんのすうじをあつめて、たして、まとめたもの。
中国語(簡体)
汇总 / 合计 / 总计
このボタンはなに?

After reconciling the data submitted by multiple departments, this aggregate showed a smaller margin of error than the previous report and was assessed as sufficiently reliable for managerial decision-making.

中国語(簡体字)の翻訳

将来自多个部门提交的数据进行核对后,评估认为本次汇总的误差小于上次报告,足以支撑经营决策。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

津波警報

ひらがな
つなみけいほう
名詞
日本語の意味
大きな地震や海底火山の噴火などにより津波の発生が予想されるとき、気象庁などが発表する警報。沿岸地域の住民に対し、避難や注意を促す公式な情報。
やさしい日本語の意味
つなみのきけんがあるときにだすにげるためのおしらせ
中国語(簡体)
海啸警报 / 海啸预警
このボタンはなに?

A tsunami warning has been issued, so please evacuate immediately.

中国語(簡体字)の翻訳

已发布海啸警报,请立即疏散。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

風速計

ひらがな
ふうそくけい
名詞
日本語の意味
風の速さを測定するための計器。気象観測や航空、建設などで用いられる。
やさしい日本語の意味
かぜのはやさをはかるどうぐ
中国語(簡体)
测量风速的仪器 / 风速测量器 / 风速仪
このボタンはなに?

I measured the wind speed using an anemometer.

中国語(簡体字)の翻訳

我用风速计测量了风速。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

軽率

ひらがな
けいそつ
名詞
日本語の意味
軽はずみで、深く考えずに行動したり判断したりすること / 注意や配慮に欠け、結果をよく考えない言動のこと
やさしい日本語の意味
よくかんがえずに行どうしたり、はなしたりしてしまうようす
中国語(簡体)
轻率 / 鲁莽 / 欠考虑
このボタンはなに?

His rash actions caused a big problem.

中国語(簡体字)の翻訳

他轻率的行为引发了严重的问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

軽率

ひらがな
けいそつ
形容詞
日本語の意味
無謀な、軽率な、性急な、思慮のない
やさしい日本語の意味
よく考えないで すぐ行動したり 大事でないと かるく思ってしまうようす
中国語(簡体)
轻率的 / 草率的 / 不谨慎的
このボタンはなに?

His rash remark jeopardized the outlook of the meeting and could have toppled the carefully cultivated trust overnight.

中国語(簡体字)の翻訳

他那轻率的发言削弱了会议的前景,几乎在一夜之间摧毁了经过谨慎建立的信任关系。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

珪酸塩

ひらがな
けいさんえん
名詞
日本語の意味
鉱物中で、珪酸 (SiO2) やケイ素を含む酸素化合物の総称。シリケート。 / ケイ素と金属元素、その他の陽イオンが、酸素と結合した塩類のこと。多くの岩石や鉱物の主要成分。
やさしい日本語の意味
けいそとさんかぶつがくっついてできたいしやつちのなかのぶっしつ
中国語(簡体)
硅酸盐 / 硅酸的盐
このボタンはなに?

This rock is rich in silicate.

中国語(簡体字)の翻訳

这块岩石富含硅酸盐。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

露出形

ひらがな
ろしゅつけい
名詞
日本語の意味
露出形
やさしい日本語の意味
ことばのさいごのおとがうしろにつけるちいさなことばでかわるかたち
中国語(簡体)
日语形态学中,因派生后缀引发的词末换音而出现的露出形 / 由派生后缀导致词尾音位交替、使词干成分在词末显现的形式
このボタンはなに?

Understanding the exposed form is important in learning Japanese.

中国語(簡体字)の翻訳

在日语学习中,理解露出形很重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

被覆形

ひらがな
ひふくけい
名詞
日本語の意味
被覆形(ひふくけい)とは、日本語の形態論において、特に複合語などで見られる、語の音形が他の要素の影響を受けて交替・変化した形を指す用語。多くの場合、原形とは異なる母音交替や音節構造の変化が生じた結果として現れる形態的変種をいう。
やさしい日本語の意味
ふたつのことばがつながるとき、もとのおとがすこしかわったかたちのこと
中国語(簡体)
(日语形态学)复合词中常见的母音交替式音变 / 指词干在复合构词中出现的“覆盖”式形态变体
このボタンはなに?

In Japanese morphology, the inflected form plays an important role.

中国語(簡体字)の翻訳

在日语形态学中,被覆形起着重要作用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

風景

ひらがな
ふうけい
名詞
日本語の意味
風景、景色
やさしい日本語の意味
めでみえるまわりのやまやかわやまちなどのようす
中国語(簡体)
风景 / 景色 / 场景
このボタンはなに?

From the mountaintop, a wonderful view spread out.

中国語(簡体字)の翻訳

从山顶望去,壮丽的景色尽收眼底。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★