検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

一昨朝

ひらがな
いっさくちょう
名詞
稀用
日本語の意味
おとといの朝のこと。前々日の朝。
やさしい日本語の意味
きのうのさらにその前のひのあさのこと
このボタンはなに?

The morning of the day before yesterday, I woke up early and watched the sunrise.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一昨晩

ひらがな
いっさくばん
名詞
稀用
日本語の意味
おとといの晩。おとといの夜。二日前の夜。
やさしい日本語の意味
きのうのよるより さらにそのまえの よるのこと
このボタンはなに?

The night of the day before yesterday, I was looking up at the stars.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一別

ひらがな
いちべつ
名詞
日本語の意味
別れ、別れ道
やさしい日本語の意味
人とわかれて、しばらくあわないことをしずかに言うこと
このボタンはなに?

Parting with companions who had been by my side for many years was not easy, but that decision ultimately broadened my perspective and became an opportunity for new growth.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一先

ひらがな
ひとまず
漢字
一先ず
副詞
日本語の意味
しばらくの間、当面の間、一時的にという意味を表す副詞。例:「一先休憩しましょう」など。
やさしい日本語の意味
これからのあいだ、しばらくのあいだという気持ちで、いまのままにしておくようす
このボタンはなに?

Let's finish the work for the time being and take a break.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

いちぶぶん

漢字
一部分
名詞
日本語の意味
一部
やさしい日本語の意味
大きなものやあつまりのなかから、とりだしたひとかけらやひとつのぶぶん
このボタンはなに?

I think that one part of the plan emphasizes short-term results, but a different strategy is needed in the long term.

このボタンはなに?

一千一夜物語

ひらがな
せんやいちやものがたり / いっせんいちやものがたり
漢字
千夜一夜物語
固有名詞
日本語の意味
中東発祥の説話集『千夜一夜物語』(アラビア語: ألف ليلة وليلة、英語: One Thousand and One Nights)の異表記・別名。
やさしい日本語の意味
むかしのアラブのくにでのおはなしをあつめた本のなまえです
このボタンはなに?

He read the Thousand and One Nights and was drawn to the charm of the Orient.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鱧も一期、海老も一期

ひらがな
はももいちごえびもいちご
ことわざ
日本語の意味
身分や境遇の違いにかかわらず、人の命・人生はそれぞれ一度きりであるということ。
やさしい日本語の意味
だれでもいのちはひとつだけで、くらしや身分はちがっても同じだということ
このボタンはなに?

He said, 'Each person has one life, like a pike or a shrimp,' and decided to live his life with care.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana

胸一杯

ひらがな
むねいっぱい
名詞
異表記 別形
日本語の意味
胸の中が感情でいっぱいになっている状態。悲しみや感動、喜びなどで胸が詰まる感じ。 / 食べすぎまたは飲みすぎで、これ以上入らないほどに胃が満たされている感じ。
やさしい日本語の意味
こころのなかがつよいきもちでいっぱいになること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一期末代

ひらがな
いちごまつだい
フレーズ
日本語の意味
この世から来世、あるいは永遠に至るまでの長い時間を強調する表現。現世と来世、さらには末代に至るまでを含む、非常に長い期間や永続性を指す。
やさしい日本語の意味
このよとあのよというながいあいだ、いつまでもつづくこと
このボタンはなに?

He vowed to live through this world and the next with the spirit of once-in-a-lifetime encounter.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一言一句

ひらがな
いちごんいっく
フレーズ
日本語の意味
文章や話などの一つ一つの語と句。細部に至るまでのすべての言葉。 / 文章や発言などを、言葉を一つも違えずにそのまま引用・再現すること。
やさしい日本語の意味
ひとつひとつのことば。どのことばももらさず、ていねいにあつかうようす。
このボタンはなに?

Each word and each phrase he said was deeply engraved in my heart.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★