和英辞書

最終更新日：2025/12/08

胸一杯

ひらがな

むねいっぱい

名詞

異表記別形

Alternative form of 胸が一杯になる

日本語の意味

胸の中が感情でいっぱいになっている状態。悲しみや感動、喜びなどで胸が詰まる感じ。 / 食べすぎまたは飲みすぎで、これ以上入らないほどに胃が満たされている感じ。

やさしい日本語の意味

こころのなかがつよいきもちでいっぱいになること

このボタンはなに？

彼の優しさに胸一杯になった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was filled with his kindness.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

Alternative form of 胸が一杯になる

胸 (むね)一 (いっ)杯

（ canonical ）

muneippai

（ romanization ）

ぱい

（ hiragana ）

復習用の問題

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

胸一杯

詳細

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

Alternative form of 胸が一杯になる

正解を見る

胸一杯

詳細

Sentence quizzes to help you learn to read

彼の優しさに胸一杯になった。

正解を見る

I was filled with his kindness.

詳細

Sentence quizzes to help you learn to speak

I was filled with his kindness.

正解を見る

彼の優しさに胸一杯になった。

詳細

日本語 - 英語

項目の編集設定

項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
項目の新規作成を審査する
項目の編集を審査する
項目の削除を審査する
項目名の変更を審査する
審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
決定に必要な投票数 - 1

例文の編集設定

例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
例文の削除を審査する
審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
決定に必要な投票数 - 1

問題の編集設定

問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
決定に必要な投票数 - 1

編集ガイドライン

胸一杯

復習用の問題

日本語 - 英語

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

胸一杯

復習用の問題

日本語 - 英語

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！