最終更新日:2026/01/07
例文

I was filled with his kindness.

中国語(簡体字)の翻訳

他的温柔让我满心感动。

中国語(繁体字)の翻訳

他的溫柔讓我心裡充滿了感動。

韓国語訳

그의 다정함에 가슴이 벅찼다.

ベトナム語訳

Tôi cảm thấy lòng mình tràn đầy vì lòng tốt của anh ấy.

タガログ語訳

Napuno ang puso ko ng kanyang kabaitan.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼の優しさに胸一杯になった。

正解を見る

I was filled with his kindness.

I was filled with his kindness.

正解を見る

彼の優しさに胸一杯になった。

関連する単語

胸一杯

ひらがな
むねいっぱい
名詞
異表記 別形
日本語の意味
胸の中が感情でいっぱいになっている状態。悲しみや感動、喜びなどで胸が詰まる感じ。 / 食べすぎまたは飲みすぎで、これ以上入らないほどに胃が満たされている感じ。
やさしい日本語の意味
こころのなかがつよいきもちでいっぱいになること
中国語(簡体字)の意味
内心被强烈情感充满的状态 / 心中激动或感动得难以言语的感觉 / 哽咽、胸口发紧的情绪体验
中国語(繁体字)の意味
心中充滿情感、情緒滿溢 / 因感動或悲傷而哽咽難言 / 百感交集
韓国語の意味
벅찬 감정으로 가슴이 메어 오는 상태 / 감정이 북받쳐 가슴이 꽉 찬 느낌 / 감개무량한 마음
ベトナム語の意味
lòng tràn ngập cảm xúc, nghẹn ngào / xúc động đến nghẹn lời
タガログ語の意味
pagkapuno ng dibdib ng damdamin / pag-uumapaw ng damdamin / matinding pagkaantig ng damdamin
このボタンはなに?

I was filled with his kindness.

中国語(簡体字)の翻訳

他的温柔让我满心感动。

中国語(繁体字)の翻訳

他的溫柔讓我心裡充滿了感動。

韓国語訳

그의 다정함에 가슴이 벅찼다.

ベトナム語訳

Tôi cảm thấy lòng mình tràn đầy vì lòng tốt của anh ấy.

タガログ語訳

Napuno ang puso ko ng kanyang kabaitan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★