検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

一千一夜物語

翻訳する

一千一夜物語

ひらがな

せんやいちやものがたり / いっせんいちやものがたり

漢字

千夜一夜物語

固有名詞

Synonym of 千夜一夜物語 (Sen'ya Ichiya Monogatari, “One Thousand and One Nights”)

日本語の意味

中東発祥の説話集『千夜一夜物語』（アラビア語: ألف ليلة وليلة、英語: One Thousand and One Nights）の異表記・別名。

やさしい日本語の意味

むかしのアラブのくにでのおはなしをあつめた本のなまえです

このボタンはなに？

彼は一千一夜物語を読んで、東洋の魅力に引き込まれた。

翻訳する

He read the Thousand and One Nights and was drawn to the charm of the Orient.

中国語（簡体字）の翻訳

他读了《一千零一夜》，被东方的魅力所吸引。

中国語（繁体字）の翻訳

他讀了《一千零一夜》，被東方的魅力所吸引。

韓国語訳

그는 천일야화를 읽고 동양의 매력에 매료되었다.

インドネシア語訳

Dia membaca Seribu Satu Malam dan terpikat oleh pesona Timur.

ベトナム語訳

Anh ấy đọc 'Nghìn lẻ một đêm' và bị cuốn hút bởi vẻ quyến rũ của phương Đông.

タガログ語訳

Binasa niya ang 'Isang Libong at Isang Gabi' at nabighani siya sa alindog ng Silangan.

このボタンはなに？

詳細

千一夜物語

ひらがな

せんいちやものがたり

固有名詞

略語異表記短縮語

Clipping of 一千一夜物語 (Issen'ichiya Monogatari, “One Thousand and One Nights”).

日本語の意味

『千一夜物語』は、『一千一夜物語』の略称で、中東・イスラム圏を中心に伝承されてきた説話集『千夜一夜物語』（アラビアンナイト）を指す日本語の題名・固有名詞。王妃シェヘラザードが千一夜にわたって語る物語群を収めた作品を意味する。

やさしい日本語の意味

アラブのくにのでんせつのはなしをあつめたぶんがくさくひんのなまえ

このボタンはなに？

彼は千一夜物語を読むのが好きです。

翻訳する

He likes to read The Arabian Nights.

中国語（簡体字）の翻訳

他喜欢读《一千零一夜》。

中国語（繁体字）の翻訳

他喜歡閱讀《一千零一夜》。

韓国語訳

그는 천일야화를 읽는 것을 좋아합니다.

インドネシア語訳

Dia suka membaca Seribu Satu Malam.

ベトナム語訳

Anh ấy thích đọc Nghìn lẻ một đêm.

タガログ語訳

Mahilig siyang magbasa ng 'Isang Libo't Isang Gabi'.

このボタンはなに？

詳細