検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

鳴かず飛ばず

ひらがな
なかずとばず
名詞
日本語の意味
長いあいだ目立った活躍や成功のない状態を表す表現。
やさしい日本語の意味
長いあいだ目立つせいかや成功がなく、しずかにすごしているようす
このボタンはなに?

He is still in a state of not yet having a success for a long time.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

鳴く

ひらがな
なく
動詞
動物
日本語の意味
(動物が)鳴く、音を立てる、例えば鳥の鳴き声
やさしい日本語の意味
どうぶつがこえやおとをだすこと。とりがうたうようにこえをだすこと。
このボタンはなに?

The bird makes a sound.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

飛ぶ

ひらがな
とぶ
動詞
日本語の意味
飛ぶ / 跳ぶ / 早く行く / はねる、飛び散る
やさしい日本語の意味
ものやからだが、ちからでそのばをはなれ、うえやまわりへすばやくうごくこと。とてもはやくばしょをかえることもいう。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

鳴かぬなら鳴くまで待とう時鳥

ひらがな
なかぬならなくまでまとうほととぎす
フレーズ
日本語の意味
耐え忍びながら好機を待つべきだという考え方を表す、豊臣秀吉の性格を伝える有名な句。 / 物事を焦らず、状況が整うまで辛抱強く待つという態度や人生観を表すことわざ的表現。
やさしい日本語の意味
よいときが来るまで、あせらずゆっくりまつということ
このボタンはなに?

As the phrase 'If it does not sing, let's wait until the cuckoo sings' suggests, we should wait patiently until the opportunity comes.

このボタンはなに?
関連語

閑古鳥が鳴く

ひらがな
かんこどりがなく
フレーズ
比喩的用法
日本語の意味
訪れる人が少なく、さびれているようすを表す慣用表現。特に店や施設などに客がほとんど来ない状態。
やさしい日本語の意味
おきゃくさんがほとんど来なくて とてもひまなようすをあらわすこと
このボタンはなに?

Recently, this store has become so quiet that you can hear a pin drop.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

飛び掛かる

ひらがな
とびかかる
動詞
日本語の意味
勢いよく相手や対象に向かって、跳びつくようにして攻撃したり、押さえつけたりしようとすること。 / 不意に、ある対象に一気に迫ろうとする動きをすること。 / (比喩的に)機会や獲物などを逃すまいとして、一気に行動を起こすこと。
やさしい日本語の意味
人やものに、つよくはねていちどに近づき、上からおそいかかるように動く
このボタンはなに?

On a dark street, a dog suddenly sprang on a passerby.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

飛び級

ひらがな
とびきゅう
名詞
日本語の意味
学年や課程を一部飛ばして、通常より短い年数で進級・卒業すること。 / 能力・成績が優れているために、本来の順序を省略して上の段階へ進むこと。
やさしい日本語の意味
がくねんをひとつとばして、つぎのがくねんにいくこと。よいせいせきなどで、はやくすすむこと。
このボタンはなに?

He was so excellent that he was allowed to skip a grade.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

飛び級

ひらがな
とびきゅうする
漢字
飛び級する
動詞
日本語の意味
学年や課程の一部を飛ばして進級すること
やさしい日本語の意味
がくねんをとばして、うえのがくねんにいくこと
このボタンはなに?

He skipped a grade because of his excellent grades.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

飛び去る

ひらがな
とびさる
動詞
日本語の意味
空中を飛んで遠くへ行ってしまう。飛び立っていなくなる。 / その場から急いで立ち去る。逃げ去る。いなくなってしまう。
やさしい日本語の意味
すばやくとおくへにげていくように、そのばからとぶようにいなくなる
このボタンはなに?

As the dog comes closer, the cat, frightened, flees.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

飛び移らず

ひらがな
とびうつらず
動詞
連用形 活用形 否定形
日本語の意味
negative continuative of 飛び移る
やさしい日本語の意味
とんでべつのばしょへうつらないで、そのままのばしょにいるようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★