和英辞書

飛び移らず

ひらがな

とびうつらず

動詞

連用形 活用形 否定形

negative continuative of 飛び移る

日本語の意味

negative continuative of 飛び移る

やさしい日本語の意味

とんでべつのばしょへうつらないで、そのままのばしょにいるようす

中国語（簡体字）の意味

不跳到另一处 / 不跳过去 / 不跳到其他地方

中国語（繁体字）の意味

不跳到另一處 / 不飛身移動 / 未以跳躍轉移

韓国語の意味

뛰어 옮겨 가지 않고 / 뛰어 건너가지 않고 / 뛰어 이동하지 않고

ベトナム語の意味

không nhảy sang (chỗ/điểm khác) / không chuyển từ chỗ này sang chỗ khác (bằng cách nhảy) / (bóng) không lan/bén sang

タガログ語の意味

hindi tumalon upang lumipat / hindi lumundag patungo sa kabila

彼は一つのプロジェクトから別のプロジェクトへ飛び移らず、一つのことに集中しています。

He is focusing on one thing without jumping from one project to another.

中国語（簡体字）の翻訳

他没有从一个项目跳到另一个项目，而是专注于一件事。

中国語（繁体字）の翻訳

他不會從一個專案跳到另一個專案，而是專注於一件事。

韓国語訳

그는 한 프로젝트에서 다른 프로젝트로 옮겨 다니지 않고 한 가지에 집중하고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy không nhảy từ dự án này sang dự án khác mà chỉ tập trung vào một việc.

タガログ語訳

Hindi siya lumilipat-lipat mula sa isang proyekto papunta sa iba; nakatuon siya sa iisang gawain.

意味（1）

negative continuative of 飛び移る

飛 (と)び移 (うつ)らず （ canonical ）

tobiutsurazu （ romanization ）