ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

さる

助動詞
古典語 日本語 異表記 別形
日本語の意味
立ち去る。離れる。 / 時が過ぎる。経過する。 / 遠くへ行く。過ぎ去る。
やさしい日本語の意味
むかしの にほんごで する の うけみの ことば。される の いみ。
このボタンはなに?

He jumped from tree to tree like a monkey.

中国語(簡体字)の翻訳

他像猴子一样从一棵树跳到另一棵树上。

中国語(繁体字)の翻訳

他像猴子一樣從一棵樹跳到另一棵樹。

韓国語訳

그는 원숭이처럼 나무에서 나무로 뛰어넘었다.

インドネシア語訳

Dia melompat dari pohon ke pohon seperti seekor monyet.

ベトナム語訳

Anh ta nhảy từ cây này sang cây khác như một con khỉ.

タガログ語訳

Tumalon siya mula sa puno papunta sa puno na parang unggoy.

このボタンはなに?
関連語

romanization

あさる

漢字
漁る
動詞
日本語の意味
探し求める、捜索する / あちこちひっかきまわすようにして探す / (獲物・魚介などを)あさってとる、漁る
やさしい日本語の意味
たべものやさかななどをあちこちでさがしまわってとる
このボタンはなに?

Before moving, I decided to search through the old boxes to look for the lost keys.

中国語(簡体字)の翻訳

搬家前,我决定翻找旧箱子,试图找到丢失的钥匙。

中国語(繁体字)の翻訳

搬家之前,我決定在舊箱子裡翻找,想找回丟失的鑰匙。

韓国語訳

이사하기 전에 잃어버린 열쇠를 찾으려고 오래된 상자 안을 뒤지기로 했다.

インドネシア語訳

Sebelum pindah, saya memutuskan untuk mengobok-obok kotak tua untuk mencari kunci yang hilang.

ベトナム語訳

Trước khi chuyển nhà, tôi quyết định lục lọi trong một chiếc hộp cũ để tìm chiếc chìa khóa đã mất.

タガログ語訳

Bago lumipat, nagpasya akong mag-ukay sa loob ng isang lumang kahon para hanapin ang nawalang susi.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

増さる

ひらがな
まさる
動詞
日本語の意味
ふえる。数量や程度が大きくなる。 / いっそうはなはだしくなる。 / (古語)加わる。増える。
やさしい日本語の意味
ふえるようになる。まえよりおおくなる。
このボタンはなに?

Recently, there is a tendency for the amount of work to increase.

中国語(簡体字)の翻訳

最近,工作量有增加的趋势。

中国語(繁体字)の翻訳

最近,工作量有增加的趨勢。

韓国語訳

최근에 업무량이 늘어나는 경향이 있습니다.

インドネシア語訳

Akhir-akhir ini, jumlah pekerjaan cenderung meningkat.

ベトナム語訳

Gần đây, khối lượng công việc có xu hướng tăng lên.

タガログ語訳

Kamakailan, may tendensiyang dumarami ang dami ng trabaho.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

刺さる

ひらがな
ささる
動詞
前置詞句
日本語の意味
突き出る / 何かに突き刺さる / 突き通す / 誰かの心に深く印象づけたり影響を与えたりする
やさしい日本語の意味
とがったものがもののなかにはいってとまること。ことばなどがつよくこころにのこること。
このボタンはなに?

I stepped on a nail sticking out of an old board in the garden without noticing, and it put a hole in the sole of my shoe.

中国語(簡体字)の翻訳

没注意走路的时候,不小心踩到院子里旧木板上露出的钉子,鞋底被扎了个洞。

中国語(繁体字)の翻訳

沒注意走路,踩到院子裡舊木板上露出的釘子,鞋底被戳破了。

韓国語訳

눈치채지 못하고 걷다가 정원에 있는 오래된 판자에서 튀어나온 못을 밟아 신발 밑창에 구멍이 났다.

インドネシア語訳

Karena tidak menyadarinya, aku menginjak paku yang menonjol dari papan tua di halaman, sehingga sol sepatuku berlubang.

ベトナム語訳

Không để ý khi đi, tôi đã dẫm phải chiếc đinh nhô ra từ tấm ván cũ ở sân, khiến đế giày bị thủng.

タガログ語訳

Hindi ko napansin habang naglalakad, natapakan ko ang pako na tumutusok mula sa lumang tabla sa bakuran, at nabutas ang talampakan ng sapatos ko.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

被さる

ひらがな
かぶさる
動詞
日本語の意味
上から覆いかぶさるようにして覆うこと。 / ある事柄や負担などが、他のものの上に重なってのしかかるような状態になること。
やさしい日本語の意味
上からおおいかぶさるようにして、その下のものを見えなくするようになる
このボタンはなに?

When an old newspaper covers the top of the box, the documents inside become damp.

中国語(簡体字)の翻訳

箱子上盖着旧报纸时,里面的文件会受潮。

中国語(繁体字)の翻訳

盒子上蓋著舊報紙時,裡面的文件會受潮。

韓国語訳

상자 위에 오래된 신문이 덮이면 안의 서류가 젖어 버린다.

インドネシア語訳

Jika koran tua menutupi kotak, dokumen di dalamnya akan menjadi lembap.

ベトナム語訳

Nếu một tờ báo cũ phủ lên trên hộp, các tài liệu bên trong sẽ bị ẩm.

タガログ語訳

Kapag natakpan ng lumang dyaryo ang ibabaw ng kahon, nababasa ang mga dokumento sa loob.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

下さる

ひらがな
くださる
動詞
尊敬語
日本語の意味
(敬称) 与える / (敬称) 私 / 私たちのために何かをする
やさしい日本語の意味
めうえのひとがわたしたちにものをくれるていねいないいかた。なにかをしてくれるときにもつかう。
このボタンはなに?

Because the teacher kindly gives me a clear explanation of the homework (honorific to give), I can understand it well.

中国語(簡体字)の翻訳

老师对作业的讲解很细致,所以我能很好地理解。

中国語(繁体字)の翻訳

老師很仔細地說明作業,所以我能夠很好地理解。

韓国語訳

선생님께서 숙제에 대한 설명을 정성껏 해 주셔서 잘 이해할 수 있습니다.

インドネシア語訳

Karena guru menjelaskan pekerjaan rumah dengan teliti, saya bisa memahaminya dengan baik.

ベトナム語訳

Vì giáo viên giải thích bài tập về nhà một cách tận tình nên tôi có thể hiểu rõ.

タガログ語訳

Dahil maingat na ipinaliwanag ng guro ang takdang-aralin, naiintindihan ko ito nang mabuti.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

下さる

ひらがな
くださる
動詞
日本語の意味
下さる:与える
やさしい日本語の意味
めうえのひとがわたしやかぞくにものやことをくれるていねいないいかた
このボタンはなに?

The teacher gives me a book.

中国語(簡体字)の翻訳

老师给我一本书。

中国語(繁体字)の翻訳

老師給我一本書。

韓国語訳

선생님께서 저에게 책을 주신다.

インドネシア語訳

Guru memberi saya sebuah buku.

ベトナム語訳

Giáo viên tặng tôi một quyển sách.

タガログ語訳

Binibigyan ako ng guro ng libro.

このボタンはなに?
関連語

romanization

なさる

漢字
為さる
動詞
尊敬語
日本語の意味
(尊敬語)する(するの尊敬語版)
やさしい日本語の意味
あいてやめうえのひとのすることをいうときにつかうするのていねいないいかた
このボタンはなに?

The teacher studies kanji every day (honorific verb for "to do").

中国語(簡体字)の翻訳

老师每天都学习汉字。

中国語(繁体字)の翻訳

老師每天都學習漢字。

韓国語訳

선생님은 매일 한자를 공부하십니다.

インドネシア語訳

Guru belajar kanji setiap hari.

ベトナム語訳

Giáo viên hàng ngày học chữ Hán.

タガログ語訳

Ang guro ay nag-aaral ng mga kanji araw-araw.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

realis stem

realis stem

imperative stem

imperative stem

negative

negative

contrastive

contrastive

causative

causative

conditional

conditional

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

負ぶさる

ひらがな
おぶさる
動詞
日本語の意味
人の背中に乗るような姿勢になること、またはその状態を保つこと
やさしい日本語の意味
子どもなどが人のせなかにのって、だかれているようなようすをあらわすこと
このボタンはなに?

When my little brother rode on my back, walking became very difficult.

中国語(簡体字)の翻訳

当年幼的弟弟背在我背上时,走路非常吃力。

中国語(繁体字)の翻訳

年幼的弟弟背在我背上時,走路變得非常吃力。

韓国語訳

어린 남동생이 내 등에 업혀 있으면 걷기가 정말 힘들었다.

インドネシア語訳

Ketika adik kecil menumpang di punggungku, berjalan sangat berat.

ベトナム語訳

Khi em trai còn nhỏ ngồi trên lưng tôi, việc đi bộ rất vất vả.

タガログ語訳

Kapag ang munting nakababatang kapatid ko ay nakasakay sa likod ko, sobrang hirap maglakad.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

さるがく

漢字
猿楽
名詞
日本語の意味
中世日本の芸能の一つで、滑稽な身振りや仮面劇などを特色とし、のちの能や狂言の源流となった芸能。 / 一般的に、滑稽で見世物的な芸能や演劇を指すこともある。
やさしい日本語の意味
むかしのみやこのまちで、おどりやえんぎをしてみせるあそびやげいのなまえ
このボタンはなに?

Yesterday, I went to see a Sarugaku performance.

中国語(簡体字)の翻訳

昨天去看了猿乐表演。

中国語(繁体字)の翻訳

昨天我去看了猿樂的公演。

韓国語訳

어제 사루가쿠 공연을 보러 갔습니다.

インドネシア語訳

Kemarin saya pergi menonton pertunjukan sarugaku.

ベトナム語訳

Hôm qua tôi đã đi xem buổi biểu diễn Sarugaku.

タガログ語訳

Kahapon, pumunta ako para manood ng pagtatanghal ng sarugaku.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★