最終更新日 :2026/01/07

負ぶさる

ひらがな
おぶさる
動詞
日本語の意味
人の背中に乗るような姿勢になること、またはその状態を保つこと
やさしい日本語の意味
子どもなどが人のせなかにのって、だかれているようなようすをあらわすこと
中国語(簡体字)の意味
被人背着 / 趴在别人背上 / 骑到别人背上
中国語(繁体字)の意味
趴在別人背上 / 被人背著 / 攀附在背上
韓国語の意味
등에 업히다 / 업혀 매달리다
ベトナム語の意味
được cõng trên lưng / bám/treo mình trên lưng (ai) / leo lên lưng (ai)
タガログ語の意味
sumakay sa likod (ng tao) / magpakarga sa likod / magpabuhat sa likod
このボタンはなに?

When my little brother rode on my back, walking became very difficult.

中国語(簡体字)の翻訳

当年幼的弟弟背在我背上时,走路非常吃力。

中国語(繁体字)の翻訳

年幼的弟弟背在我背上時,走路變得非常吃力。

韓国語訳

어린 남동생이 내 등에 업혀 있으면 걷기가 정말 힘들었다.

ベトナム語訳

Khi em trai còn nhỏ ngồi trên lưng tôi, việc đi bộ rất vất vả.

タガログ語訳

Kapag ang munting nakababatang kapatid ko ay nakasakay sa likod ko, sobrang hirap maglakad.

このボタンはなに?
意味(1)

to ride on someone's back

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

負ぶさる

幼い弟が私の背中に負ぶさると、歩くのがとても大変だった。

正解を見る

When my little brother rode on my back, walking became very difficult.

When my little brother rode on my back, walking became very difficult.

正解を見る

幼い弟が私の背中に負ぶさると、歩くのがとても大変だった。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★