本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
けん
訓読み
かぎ
文字
かなりやさしい日本語
かぎをあけたりしめたりするときに、てにつかんでまわすぶぶん
日本語の意味
このボタンはなに?

My key is a very important character.

中国語(簡体字)の翻訳

我的钥匙是非常重要的角色。

中国語(繁体字)の翻訳

我的鑰匙是非常重要的角色。

韓国語訳

제 열쇠는 매우 중요한 캐릭터입니다.

インドネシア語訳

Kunci saya adalah karakter yang sangat penting.

ベトナム語訳

Chìa khóa của tôi là một nhân vật rất quan trọng.

タガログ語訳

Ang aking susi ay isang napakahalagang karakter.

このボタンはなに?

ひらがな
かぎ
名詞
かなりやさしい日本語
とびらをあけしめするためのもの。あんごうのひみつやおんがくのおとのまとまり。
日本語の意味
(コンピューティング)キー / (音楽)キー
このボタンはなに?

You need a secret encryption key to access this file.

中国語(簡体字)の翻訳

需要秘密密钥才能访问此文件。

中国語(繁体字)の翻訳

要存取此檔案,需要秘密金鑰。

韓国語訳

이 파일에 접근하려면 비밀 키가 필요합니다.

インドネシア語訳

Untuk mengakses file ini diperlukan kunci rahasia.

ベトナム語訳

Để truy cập tệp này, bạn cần một khóa bí mật.

タガログ語訳

Kailangan ng isang lihim na susi upang ma-access ang file na ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
かぎ
名詞
かなりやさしい日本語
とびらやひきだしをあけたりしめたりするためのどうぐ。あんぜんのために、ものをしめてあけられないようにする。
日本語の意味
家や車などの施錠を解くために使う金属製の道具 / 比喩的に、問題や謎を解くための重要な手がかりや決定的な要素
このボタンはなに?

This is my key.

中国語(簡体字)の翻訳

这是我的钥匙。

中国語(繁体字)の翻訳

這是我的鑰匙。

韓国語訳

이것은 제 열쇠입니다.

インドネシア語訳

Ini kunci saya.

ベトナム語訳

Đây là chìa khóa của tôi.

タガログ語訳

Ito ang aking susi.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

鍵垢

ひらがな
かぎあか
名詞
インターネット 俗語
かなりやさしい日本語
インターネットでみられる、じぶんをゆるした人だけが見ることができるアカウント
日本語の意味
インターネットスラングで、TwitterやInstagramなどのSNSにおいて、ツイートや投稿、プロフィールなどの閲覧を承認制にしているアカウントのこと。フォロー(またはフォローリクエスト)を許可されたユーザーだけが内容を見られる。
このボタンはなに?

He is posting private tweets by creating a private account.

中国語(簡体字)の翻訳

他创建了一个私密账号,并发布私人推文。

中国語(繁体字)の翻訳

他建立了鎖定帳號,並發布私人推文。

韓国語訳

그는 비공개 계정을 만들어 개인적인 트윗을 올리고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia membuat akun terkunci dan memposting tweet pribadi.

ベトナム語訳

Anh ấy đã tạo một tài khoản khóa và đang đăng các tweet riêng tư.

タガログ語訳

Gumawa siya ng naka-lock na account at nagpo-post ng mga pribadong tweet.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鍵をかける

ひらがな
かぎをかける
漢字
鍵を掛ける
動詞
インターネット 俗語
かなりやさしい日本語
ドアやかぎのついたものをしめてあかないようにすること。ネットで自分のなかまだけに見せるようにすること。
日本語の意味
(鍵を使って)戸や建物などを施錠すること。転じて、SNSアカウントの公開範囲を制限する設定にすること。
このボタンはなに?

Please don't forget to lock the door before you leave.

中国語(簡体字)の翻訳

外出前请务必把门锁好,不要忘记。

中国語(繁体字)の翻訳

出門前請務必把門鎖好,別忘了。

韓国語訳

외출하기 전에 반드시 문을 열쇠로 잠그는 것을 잊지 마세요.

インドネシア語訳

Sebelum keluar, jangan lupa mengunci pintu.

ベトナム語訳

Đừng quên khóa cửa trước khi ra ngoài.

タガログ語訳

Siguraduhing ikandado ang pinto bago lumabas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

鍵を握る

ひらがな
かぎをにぎる
動詞
慣用表現
かなりやさしい日本語
あることがうまくいくかどうかを決める大事な部分を持っている
日本語の意味
物事の成否や結果を左右する重要な役割や決定権を持つこと。 / 問題解決や成功に不可欠な要素を持っていること。
このボタンはなに?

His expertise holds the key to the solution of this problem.

中国語(簡体字)の翻訳

他的专业知识是解决这个问题的关键。

中国語(繁体字)の翻訳

他的專業知識是解決這個問題的關鍵。

韓国語訳

그의 전문 지식이 이 문제를 해결하는 열쇠를 쥐고 있다.

インドネシア語訳

Keahliannya memegang kunci untuk menyelesaikan masalah ini.

ベトナム語訳

Chuyên môn của anh ấy là chìa khóa để giải quyết vấn đề này.

タガログ語訳

Ang kanyang kadalubhasaan ang susi sa paglutas ng problemang ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

鍵交換

ひらがな
かぎこうかん
名詞
かなりやさしい日本語
つなぐときあいてとひみつをまもるあいことばをこうかんすること
日本語の意味
暗号技術などにおける、通信の開始時に当事者同士が暗号鍵を安全にやり取りすること。 / 一般的に、何らかの鍵を他者と交換する行為。
このボタンはなに?

Let's exchange keys tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

明天换钥匙吧。

中国語(繁体字)の翻訳

我們明天交換鑰匙吧。

韓国語訳

내일 열쇠를 교환합시다..

インドネシア語訳

Mari kita mengganti kunci besok.

ベトナム語訳

Ngày mai chúng ta thay ổ khóa nhé.

タガログ語訳

Bukas, magpapalitan tayo ng mga susi.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

黒鍵

ひらがな
こっけん
名詞
かなりやさしい日本語
ピアノなどで 白いけんばんの あいだにある 細くて 黒い けんばんのこと
日本語の意味
黒く塗られた鍵盤。ピアノなどの鍵盤楽器で、白鍵の間にある半音階を出す鍵。 / 比喩的に、通常とは異なる・変則的な要素や、目立たないが重要な役割を果たすものを指すことがある。
このボタンはなに?

He is good at playing the black keys.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长弹奏黑键。

中国語(繁体字)の翻訳

他擅長彈奏黑鍵。

韓国語訳

그는 검은 건반을 잘 연주합니다.

インドネシア語訳

Dia pandai memainkan tuts hitam.

ベトナム語訳

Anh ấy giỏi chơi các phím đen.

タガログ語訳

Magaling siyang tumugtog ng mga itim na susi.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

白鍵

ひらがな
はっけん
名詞
かなりやさしい日本語
ピアノなどで、白い色をしたけんばんのこと
日本語の意味
ピアノなどの鍵盤楽器で、白く塗られている鍵盤部分 / 一般に白色の鍵やボタン状の部分を指すこともある
このボタンはなに?

She played the white keys of the piano briskly.

中国語(簡体字)の翻訳

她轻快地弹了钢琴的白键。

中国語(繁体字)の翻訳

她輕快地彈奏了鋼琴的白鍵。

韓国語訳

그녀는 피아노의 흰 건반을 경쾌하게 쳤다.

インドネシア語訳

Dia memainkan tuts putih pada piano dengan lincah.

ベトナム語訳

Cô ấy đánh các phím trắng trên đàn piano một cách nhẹ nhàng và nhịp nhàng.

タガログ語訳

Magaan niyang tinugtog ang mga puting susi ng piano.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

公開鍵

ひらがな
こうかいかぎ
名詞
かなりやさしい日本語
ひみつのやりとりで、あいてにわたしてよいかぎ
日本語の意味
暗号方式においてペアとなる鍵のうち、誰でも参照できるように公開される方の鍵。対応する秘密鍵でのみ復号や電子署名の生成が可能となる。 / 公開鍵暗号方式で使用される鍵で、暗号化や電子署名の検証に用いられ、不特定多数に配布されることを前提とした鍵。
このボタンはなに?

He encrypted the message using a public key.

中国語(簡体字)の翻訳

他使用公钥加密了消息。

中国語(繁体字)の翻訳

他使用公開金鑰將訊息加密。

韓国語訳

그는 공개키를 사용하여 메시지를 암호화했습니다.

インドネシア語訳

Dia mengenkripsi pesan menggunakan kunci publik.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dùng khóa công khai để mã hóa tin nhắn.

タガログ語訳

Ini-encrypt niya ang mensahe gamit ang pampublikong susi.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★