検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

食火鶏:

Google翻訳 / DeepL翻訳

摂食

ひらがな

せっしょく

動詞

to feed, to eat food, especially for domesticated animals to do so

日本語の意味

食物をとること。生物が栄養を取り入れる行為。 / 動物にえさを与えて食べさせること。

やさしい日本語の意味

たべものをとって、からだにいれる。とくに、人がそだてるどうぶつがたべること。

このボタンはなに？

母は毎日、、小さな弟にに食事をを摂食させます。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Every day, my mother feeds my little brother.

このボタンはなに？

詳細

関連語

摂 (せっ)食 (しょく)する

（ canonical ）

sesshoku suru

（ romanization ）

摂 (せっ)食 (しょく)し

（ stem ）

摂 (せっ)食 (しょく)した

（ past ）

攝食

（ kyūjitai ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

摂食し

（ imperfective stem ）

せっしょくし

（ imperfective stem ）

sesshoku shi

（ imperfective ）

摂食し

（ continuative stem ）

せっしょくし

（ continuative stem ）

sesshoku shi

（ continuative ）

摂食する

（ stem terminative ）

せっしょくする

（ stem terminative ）

sesshoku suru

（ terminative ）

摂食する

（ attributive stem ）

せっしょくする

（ attributive stem ）

sesshoku suru

（ attributive ）

摂食すれ

（ hypothetical stem ）

せっしょくすれ

（ hypothetical stem ）

sesshoku sure

（ hypothetical ）

摂食せよ

（ imperative literary stem ）

摂食しろ

（ colloquial imperative stem ）

せっしょくせよ

（ imperative literary stem ）

せっしょくしろ

（ colloquial imperative stem ）

sesshoku seyo

（ imperative literary ）

sesshoku shiro

（ colloquial imperative ）

摂食される

（ passive ）

せっしょくされる

（ passive ）

sesshoku sareru

（ passive ）

摂食させる

（ causative ）

摂食さす

（ causative ）

せっしょくさせる

（ causative ）

せっしょくさす

（ causative ）

sesshoku saseru

（ causative ）

sesshoku sasu

（ causative ）

摂食できる

（ potential ）

せっしょくできる

（ potential ）

sesshoku dekiru

（ potential ）

摂食しよう

（ volitional ）

せっしょくしよう

（ volitional ）

sesshoku shiyō

（ volitional ）

摂食しない

（ negative ）

せっしょくしない

（ negative ）

sesshoku shinai

（ negative ）

摂食せず

（ continuative negative ）

せっしょくせず

（ continuative negative ）

sesshoku sezu

（ continuative negative ）

摂食します

（ formal ）

せっしょくします

（ formal ）

sesshoku shimasu

（ formal ）

摂食した

（ perfective ）

せっしょくした

（ perfective ）

sesshoku shita

（ perfective ）

摂食して

（ conjunctive ）

せっしょくして

（ conjunctive ）

sesshoku shite

（ conjunctive ）

摂食すれば

（ conditional hypothetical ）

せっしょくすれば

（ conditional hypothetical ）

sesshoku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

ふらり火

ひらがな

ふらりび

名詞

(mythology) furaribi (a fire yōkai)

日本語の意味

ふらふらとさまよい歩くさま。あてもなく歩くさま。 / 伝承や怪談などに出てくる、宙をさまよう火の玉のような怪異。人魂や鬼火など。

やさしい日本語の意味

よなかにそらをさまよう、ひとだまのようなふしぎなひのようかい

このボタンはなに？

伝説によると、ふらり火は迷い人をさらに迷わせる妖怪だと言われています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

According to legend, the furaribi is said to be a yōkai that further confuses lost people.

このボタンはなに？

詳細

関連語

furaribi

（ romanization ）

び

（ hiragana ）

詳細

火度

ひらがな

かど

名詞

the temperature of a kiln for firing various kinds of ceramics

日本語の意味

火の強さや温度の度合い。特に、陶磁器を焼くときの窯の温度。

やさしい日本語の意味

やきものをつくるかまのねつのつよさやあつさのていど

このボタンはなに？

料理をするときは、火度を適切に調整することが大切です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When cooking, it is important to adjust the heat appropriately.

このボタンはなに？

詳細

関連語

火 (か)度

（ canonical ）

kado

（ romanization ）

kwado

（ romanization ）

くわど

（ hiragana historical ）

ど

（ hiragana ）

詳細

燎原の火

ひらがな

りょうげんのひ

名詞

wildfire

日本語の意味

物事の勢いが激しく、また広がりが早いことのたとえ。特に、社会的・政治的な運動や評判などが急速に拡大していくさまを表す。

やさしい日本語の意味

ひろい野原にひろがる大きな火のことから、はやく大きくひろがるようす

このボタンはなに？

その燎原の火は、、森全体を焼き尽くした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The wildfire burned down the entire forest.

このボタンはなに？

詳細

関連語

燎 (りょう)原 (げん)の火

（ canonical ）

ryōgen no hi

（ romanization ）

ひ

（ hiragana ）

詳細

火に油

ひらがな

ひにあぶら

フレーズ

異表記別形

Alternative form of 火に油を注ぐ

日本語の意味

事態をさらに悪化させることのたとえ。 / ただでさえ激しい感情や状況を、さらにあおり立てること。

やさしい日本語の意味

もんだいやけんかがあるときに、さらにわるくするようなこと

このボタンはなに？

彼の怒りをさらに煽るために、彼女は火に油を注いだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

To further fuel his anger, she poured oil on the fire.

このボタンはなに？

詳細

関連語

火 (ひ)に油

（ canonical ）

hi ni abura

（ romanization ）

あぶら

（ hiragana ）

詳細

火田

ひらがな

かでん

名詞

slash-and-burn agriculture

日本語の意味

焼畑農業のために森林などを焼いて作った畑。転じて、焼畑農業そのものを指すこともある。

やさしい日本語の意味

山や森の木や草をやいて作る畑で、しばらく作物をそだてる田や畑

このボタンはなに？

火田の方法は古代からの農業技術で、、森林を焼き払って新たな農地を作るものです。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Slash-and-burn agriculture, known as 'Kita', is an ancient farming technique that involves burning forests to create new farmland.

このボタンはなに？

詳細

関連語

火 (か)田

（ canonical ）

kaden

（ romanization ）

でん

（ hiragana ）

詳細

葦火

ひらがな

よしび

名詞

a bonfire of dried reeds

日本語の意味

葦などの枯れた茎や葉を集めて燃やした火。また、その焚き火。

やさしい日本語の意味

かわやみずべにしげるあしをかりとり、かわかしてまとめてやくたきび

このボタンはなに？

私たちは湖畔で葦火を焚いて、、星空を眺めました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We lit a bonfire of dried reeds by the lake and gazed at the starry sky.

このボタンはなに？

詳細

関連語

葦 (あし)火

（ canonical ）

ashibi

（ romanization ）

び

（ hiragana ）

詳細

火病る

ひらがな

ふぁびょる

動詞

インターネット侮蔑的俗語

(Internet slang, offensive) to have a furious outburst

日本語の意味

激しい怒りや興奮の状態になることを指す俗語的表現。特に、理性的なコントロールを失って感情的に爆発するさま。

やさしい日本語の意味

とてもつよいおこりで、きゅうにさけんだりあばれたりするようすをあらわすこと

このボタンはなに？

彼は会議中に突然火病るので、みんな困っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He suddenly has a furious outburst during meetings, so everyone is distressed.

このボタンはなに？

詳細

関連語

火病 (ファビョ)る

（ canonical ）

fabyoru

（ romanization ）

火病 (ファビョ)り

（ stem ）

火病 (ファビョ)った

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-ru

（ inflection-template ）

火病ら

（ imperfective stem ）

ファビョら

（ imperfective stem ）

fabyora

（ imperfective ）

火病り

（ continuative stem ）

ファビョり

（ continuative stem ）

fabyori

（ continuative ）

火病る

（ stem terminative ）

ファビョる

（ stem terminative ）

fabyoru

（ terminative ）

火病る

（ attributive stem ）

ファビョる

（ attributive stem ）

fabyoru

（ attributive ）

火病れ

（ hypothetical stem ）

ファビョれ

（ hypothetical stem ）

fabyore

（ hypothetical ）

火病れ

（ imperative stem ）

ファビョれ

（ imperative stem ）

fabyore

（ imperative ）

火病られる

（ passive ）

ファビョられる

（ passive ）

fabyorareru

（ passive ）

火病らせる

（ causative ）

火病らす

（ causative ）

ファビョらせる

（ causative ）

ファビョらす

（ causative ）

fabyoraseru

（ causative ）

fabyorasu

（ causative ）

火病れる

（ potential ）

ファビョれる

（ potential ）

fabyoreru

（ potential ）

火病ろう

（ volitional ）

ファビョろう

（ volitional ）

fabyorō

（ volitional ）

火病らない

（ negative ）

ファビョらない

（ negative ）

fabyoranai

（ negative ）

火病らず

（ continuative negative ）

ファビョらず

（ continuative negative ）

fabyorazu

（ continuative negative ）

火病ります

（ formal ）

ファビョります

（ formal ）

fabyorimasu

（ formal ）

火病った

（ perfective ）

ファビョった

（ perfective ）

fabyotta

（ perfective ）

火病って

（ conjunctive ）

ファビョって

（ conjunctive ）

fabyotte

（ conjunctive ）

火病れば

（ conditional hypothetical ）

ファビョれば

（ conditional hypothetical ）

fabyoreba

（ conditional hypothetical ）

詳細

熱火

ひらがな

あつび

フレーズ

慣用表現

熱(あつ)火(び)子(こ)に払(はら)う (atsubi ko ni harau)

日本語の意味

熱火（ねっか・ねっか／ねっか）: 「激しい炎」や「非常に強い熱気」を表す語。単独では現代日本語ではあまり一般的でない表現。 / 熱火（あつび）: 「熱い火」「激しく燃えさかる火」を意味しうるが、語としては極めて限定的・古風・方言的な用法の可能性が高い。 / ことわざ表現「熱火子に払う（あつびこにはらう）」: 本来は「熱い火の粉を子どもに払ってやる」の意から転じて、「危険や災いが及ばないように、特に弱い立場の者をかばって、進んで難儀や損を引き受けること」のたとえとして解釈されうる表現。実在することわざとしては一般的でなく、地域的・口伝的な表現である可能性がある。

やさしい日本語の意味

とてもねっしんで、つよいきもちやエネルギーをもっていること

このボタンはなに？

彼は熱火子に払うために、一生懸命働いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is working hard to pay off his debts.

このボタンはなに？

詳細

熱火

ひらがな

れっか

漢字

烈火

名詞

roaring fire

日本語の意味

激しく燃えさかる炎や火。勢いの強い火。

やさしい日本語の意味

とてもつよくもえあがっているひのこと

このボタンはなに？

彼は熱火を見て驚いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was surprised to see the roaring fire.

このボタンはなに？

詳細

関連語

熱 (あつ)火

（ canonical ）

atsubi

（ romanization ）

び

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する