検索結果- 日本語 - 英語

表皮

ひらがな
ひょうひ
名詞
日本語の意味
からだや器官の外側をおおっているうすい皮。特に、皮膚の最外層。 / 植物の根・茎・葉などの最外層をなす細胞組織。
やさしい日本語の意味
はだの いちばん そとがわに ある うすい ぶぶん。
中国語(簡体)
皮肤的最外层 / 动植物的外层皮组织
このボタンはなに?

The epidermis protects our body from external damage.

中国語(簡体字)の翻訳

表皮保护我们的身体免受外部损伤。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

非凡

ひらがな
ひぼん
名詞
日本語の意味
普通の水準や並みを大きく超えて優れていること。際立って優秀であること。
やさしい日本語の意味
ふつうよりとてもすぐれていること。
中国語(簡体)
卓越性 / 非同寻常的优越 / 出众的品质
このボタンはなに?

His extraordinary talent was recognized immediately.

中国語(簡体字)の翻訳

他的非凡才能很快得到了认可。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

必死

ひらがな
ひっし
形容詞
廃用
日本語の意味
(古語) 致命的な / 必死の、全力を尽くした
やさしい日本語の意味
しぬかもしれないほど、すごくがんばるようす。むかしは、かならずしぬといういみもある。
中国語(簡体)
(古)必死的;注定要死的 / 拼命的;竭尽全力的
このボタンはなに?

In old poems, humans are often depicted as mortal beings.

中国語(簡体字)の翻訳

在古代的诗歌中,人类常被描绘为拼命的存在。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

人数

ひらがな
にんずう
名詞
日本語の意味
ある集団やグループに属する人の数 / 参加者や出席者など、人が何人いるかという数量
やさしい日本語の意味
ひとのかずのこと
中国語(簡体)
人的数量 / 参加或在场者的数量 / 所需或编制的人员数目
このボタンはなに?

Please confirm the number of people for the party.

中国語(簡体字)の翻訳

请确认聚会的人数。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

僕婢

ひらがな
ぼくひ
名詞
日本語の意味
男女の召使い、しもべ
やさしい日本語の意味
あるじのためにいえのしごとをするおとこやおんなのひとたち
中国語(簡体)
男仆与女婢 / 男女仆人 / 男、女佣人
このボタンはなに?

The male and female servants were faithfully carrying out their master's orders.

中国語(簡体字)の翻訳

我们这些仆人忠实地履行着主人的命令。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

平上去入

ひらがな
ひょうじょうきょにゅう
名詞
中国語
日本語の意味
中国語の四声を指す言語学用語。平声・上声・去声・入声の総称。 / 音声学・音韻論で、漢字音や中国語の声調体系を説明するときに用いられる区分。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのふるいことばのおとのわけかた。たいら、あがる、さがる、つまるの四しゅるい。
中国語(簡体)
四声,指平声、上声、去声、入声 / 中古汉语的四种声调类别
このボタンはなに?

The four tones of Chinese, namely ping, shang, qu, and ru, I particularly find the rising tone (jōshō) difficult.

中国語(簡体字)の翻訳

汉语的四声,即平声、上声、去声、入声,我觉得尤其是上声很难。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

日の丸

ひらがな
ひのまる
名詞
略語 異表記 口語 広義
日本語の意味
太陽のような形をした、通常は赤や金色の円。古代では、扇子や指物に刻印されていた。
やさしい日本語の意味
おひさまをあらわすあかいまるのしるし。にほんのはたのなまえ。
中国語(簡体)
象征太阳的圆形图案(常为红色或金色) / 日本的太阳圆形徽记;日本国旗上的红日圆 / 古代印于扇面与指物的太阳圆形标记
このボタンはなに?

After carefully considering the historical background and symbolic meaning, the board of education has formulated cautious guidelines on the handling of the circular sun emblem (typically red or gold) displayed at ceremonies.

中国語(簡体字)の翻訳

在充分考虑历史背景和象征性后,教育委员会就仪式上悬挂的“日の丸”的处理制定了谨慎的指导方针。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

丙寅

ひらがな
ひのえとら / へいいん
名詞
日本語の意味
丙寅(ひのえとら)は、十干の「丙(ひのえ)」と十二支の「寅(とら)」が組み合わさった干支の一つで、六十干支の第3番目にあたる名称。また、その年・月・日・時刻などを表す語。
やさしい日本語の意味
えとのろくじゅうのならびのみっつめ。へいととらがくみになったもの。
中国語(簡体)
天干地支组合“丙寅”,六十甲子第三位 / 六十甲子之一,属火虎 / 指丙寅年、月、日或时
このボタンはなに?

The year he was born was the Fire Tiger.

中国語(簡体字)の翻訳

他出生的那年是丙寅年。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日頃

ひらがな
ひごろ
名詞
日本語の意味
習慣的な; いつもの
やさしい日本語の意味
いつもしているようす。ふだんのこと。
中国語(簡体)
平时 / 平常 / 日常
このボタンはなに?

Because I had been habitually making small, deliberate investments, I was able to handle sudden expenses without disrupting my asset allocation.

中国語(簡体字)の翻訳

因为平时有意识地持续做小额投资,所以即便发生突发性支出,也能在不打乱资产配置的情况下应对。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鬻女

ひらがな
ひさぎめ
名詞
日本語の意味
商品や食べ物などを行商する女性。または、物を売り歩く女性。
やさしい日本語の意味
みせをもたず、あるいてものをうるおんなのひと。
中国語(簡体)
女小贩 / 女行商 / 女商贩
このボタンはなに?

The female peddler was selling fruits in the market every day.

中国語(簡体字)の翻訳

那个卖东西的女人每天在市场上卖水果。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★