検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

尺で鯛を釣る

ひらがな
しゃくでたいをつる
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
少ない労力や小さな手段で、大きな利益や成果を得ることのたとえ。 / 見合わないほど大きな見返りを、小さな投資や働きで得ること。
やさしい日本語の意味
ちいさなものをつかっておおきなものをてにいれること
このボタンはなに?

He was able to gain a large profit from a small investment, it was like catching a sea bream with a foot ruler.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

唯物論

ひらがな
ゆいぶつろん
名詞
日本語の意味
物質こそが根本的な実在であり、精神や意識は物質に依存して生じると考える哲学上の立場。唯心論の対概念。 / 歴史や社会の発展を、物質的・経済的条件を基盤として説明しようとする考え方。 / (俗に)金銭や物質的な豊かさを最も重視する考え方。
やさしい日本語の意味
せかいはものだけでできているとするかんがえ。こころもものからうまれるとする。
このボタンはなに?

He interprets the world from a materialistic perspective.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

十拳の剣

ひらがな
とつかのつるぎ
漢字
十拳剣
名詞
日本語
日本語の意味
日本神話に登場する、長さを「拳(こぶし)十個分」と表現される長い剣。特定の神が持つ神剣を指すことが多い。 / 一般に、とても長い剣を誇張的・比喩的に表現した呼び名。
やさしい日本語の意味
むかしのかみさまがつかった、てのひらじゅっこぶんのながさのつるぎ。
このボタンはなに?

He obtained the legendary Ten-hands Longsword.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
げん
訓読み
いと / つる
文字
日本語の意味
弦楽器(つまり楽器)
やさしい日本語の意味
しゃみせんやことなどで、音を出すために、はってあるほそいつなをいう。
このボタンはなに?
このボタンはなに?

音読み
まん / ばん
訓読み
つる / はびこ
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
つる
やさしい日本語の意味
しょくぶつのながくのびるほそいところ。ものにからみつく。
このボタンはなに?

When you pull this vine, a secret door opens.

このボタンはなに?

音読み
けん
訓読み
つるぎ
文字
人名用漢字 活用形 漢字表記 旧字体
日本語の意味
剣の形態:両刃の剣、剣術
やさしい日本語の意味
ふるいかきかたのけんをあらわすもじ。りょうがわにはがあるつるぎや、けんのわざをさすこと。
このボタンはなに?

The sword is a major character in this story.

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

音読み
けん
訓読み
つるぎ
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
両刃の剣 / 剣術
やさしい日本語の意味
ふたつのはがあるたたかいのぶき。つるぎをつかうわざのこと。
このボタンはなに?

His words sometimes have a double-edged sword-like duality.

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

鶴の一声

ひらがな
つるのひとこえ
名詞
日本語の意味
権威ある人や有力者が一言発することで、物事が一気に決まったり動き出したりすることをたとえた表現。 / 多くの議論や意見がある中で、最終的に強い立場の人の発言によって結論が決まること。
やさしい日本語の意味
つよい人がひとこと言って、みんながそのとおりにしなければならないこと
このボタンはなに?

When opinions were divided at the meeting, a decision was made by the president's authoritative word.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鶴亀算

ひらがな
つるかめざん
名詞
日本語の意味
日本でよく知られる文章題の一種で、「鶴と亀がいて、頭の数がX、足の数がYのとき、それぞれ何匹いるか」を求める問題。連立方程式や代数的な考え方の初歩として扱われる。
やさしい日本語の意味
つるとかめのあしの本数から、それぞれの数を計算して出す算数の考え方
このボタンはなに?

He predicted the result of the competition using the tortoise and hare algorithm.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

飛鳥浄御原律令

固有名詞
日本語の意味
飛鳥浄御原律令:7世紀後半、天武天皇の時代に編纂され、持統天皇の時代に施行された日本の律令法典。飛鳥時代から奈良時代初期にかけての中央集権的国家体制の確立に大きな役割を果たした。
やさしい日本語の意味
てんむてんのうのときに つくられた くにのきまりや おきての なまえ
このボタンはなに?

The Asuka Kiyomihara Code is one of the important laws in Japanese history.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★