和英辞書

唯物論

ひらがな

ゆいぶつろん

名詞

materialism

日本語の意味

物質こそが根本的な実在であり、精神や意識は物質に依存して生じると考える哲学上の立場。唯心論の対概念。 / 歴史や社会の発展を、物質的・経済的条件を基盤として説明しようとする考え方。 / （俗に）金銭や物質的な豊かさを最も重視する考え方。

やさしい日本語の意味

せかいはものだけでできているとするかんがえ。こころもものからうまれるとする。

中国語（簡体字）の意味

哲学理论，主张物质是首要和根本，意识源于物质 / 以客观物质为基础解释自然与社会的学说 / 与唯心论相对的哲学立场

中国語（繁体字）の意味

主張物質是世界的根本實在與唯一基礎的哲學立場 / 認為物質決定精神、意識源於物質的學說 / 與唯心論相對的思想體系

韓国語の意味

물질만이 참된 실재라고 보고 정신을 부정하거나 종속시키는 철학 / 자연과 인간 현상을 물질의 운동과 법칙으로 설명하는 견해 / 정신보다 물질적 요소를 우선시하는 세계관

インドネシア語

paham filsafat bahwa realitas pada dasarnya materi / pandangan yang mementingkan harta benda dan nilai materi di atas hal rohaniah

ベトナム語の意味

chủ nghĩa duy vật / học thuyết coi vật chất là cơ sở, quyết định ý thức / quan điểm triết học đặt vật chất lên hàng đầu

タガログ語の意味

materyalismo / pilosopiyang nagsasabing ang materya ang batayan ng realidad / doktrinang inuuna ang bagay kaysa diwa

彼は唯物論の観点から世界を解釈します。

He interprets the world from a materialistic perspective.

中国語（簡体字）の翻訳

他从唯物主义的角度解释世界。

中国語（繁体字）の翻訳

他從唯物論的觀點來解釋世界。

韓国語訳

그는 유물론적 관점에서 세계를 해석합니다.

インドネシア語訳

Dia menafsirkan dunia dari sudut pandang materialisme.

ベトナム語訳

Anh ấy giải thích thế giới theo quan điểm duy vật.

タガログ語訳

Tinitingnan niya ang mundo mula sa pananaw ng materyalismo.

意味（1）

materialism

唯 (ゆい)物 (ぶつ)論 （ canonical ）

yuibutsuron （ romanization ）

ろん （ hiragana ）