検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

三段活用

Google翻訳 / DeepL翻訳

三行メール

名詞

e-mail with only the most basic elements

日本語の意味

三行メール

やさしい日本語の意味

あいさつとようけんをみじかく三つにまとめて書いたメール

このボタンはなに？

彼は三行メールで会議の日程を伝えた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He conveyed the schedule of the meeting in a three-line email.

このボタンはなに？

詳細

関連語

三 (さん)行 (ぎょう)メール

（ canonical ）

sangyō mēru

（ romanization ）

詳細

三拍子揃う

フレーズ

meeting all three important requirements

日本語の意味

必要な三つの条件がすべて備わっていることを表す表現。例：『美貌・知性・財力の三拍子が揃っている』など。 / 一般的に、複数の（しばしば三つの）長所や条件が完全に揃っているさまを誉めて言う言い方。

やさしい日本語の意味

だいじな三つのものが、どれもよくそろっているようすをいうことば

このボタンはなに？

この製品は、価格・性能・耐久性の点で三拍子揃うので、消費者から信頼されている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This product meets all three key requirements—price, performance, and durability—so it is trusted by consumers.

このボタンはなに？

詳細

関連語

三 (さん)拍 (びょう)子 (し)揃 (そろ)う

（ canonical ）

sanbyōshi sorou

（ romanization ）

詳細

三者面談

名詞

(education) meeting held between a homeroom teacher, student, and guardian

日本語の意味

教師・生徒・保護者の三者が参加して行う面談。主に学校において、学業成績や生活態度、進路などについて話し合う場。

やさしい日本語の意味

先生とせいととおやがさんにんであつまってはなしをすること

このボタンはなに？

明日、、息子の学校で三者面談があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is a three-way interview at my son's school tomorrow.

このボタンはなに？

詳細

関連語

三 (さん)者 (しゃ)面 (めん)談

（ canonical ）

sansha mendan

（ romanization ）

sansyamendan

（ romanization ）

さんしやめんだん

（ hiragana historical ）

だん

（ hiragana ）

詳細

三/derived terms

音読み

なし

訓読み

なし

文字

漢字表記

Compounds

日本語の意味

数の「3」を表す漢字。みっつ。さん。 / 順序や等級などで三番目、三度目のもの。 / 複数のものが集まったまとまりを数える語。みっつ。

やさしい日本語の意味

かずの三をふくむことばをまとめてよぶことば

このボタンはなに？

教科書の注釈には三/derivedterms が、三に由来する複合語の一覧として示されていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In the textbook's notes, the heading "terms derived from three" was shown as a list of compounds originating from the character three.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Compounds * 再 (さい)三 * 三 (さん)育 * 三 (さん)猿 * 三 (さん)回 (かい)忌 * 三 (さん)角 * 三 (さん)冠 (かん)王 * 三 (さん)冠 (かん)馬 * 三 (さん)韓 * 三 (さん)界 * 三 (さん)月 * 三 (さん)脚 * 三 (さん)級 * 三 (さん)曲 * 三 (さん)業 * 三 (さん)軍 * 三 (さん)景 * 三 (さん)桁 * 三 (さん)権 * 三 (さん)原 (げん)色 * 三 (さん)顧 * 三 (さん)更 * 三 (さん)校 * 三 (さん)号 (ごう)雑 (ざっ)誌 * 三 (さん)国 * 三 (さん)才 * 三 (さん)々 (さん)九 (く)度 * 三 (さん)々 (さん)五 (ご)々 * 三 (さん)思 * 三 (さん)下 * 三 (さん)者 * 三 (さん)種 * 三 (さん)唱 * 三 (さん)省 * 三 (さん)賞 * 三 (さん)色 * 三 (さん)食 * 三 (さん)振 * 三 (さん)時 * 三 (さん)次 * 三 (さん)尺 * 三 (さん)重 * 三 (さん)女 * 三 (さん)乗 * 三 (さん)畳 (じょう)紀 * 三 (さん)寸 * 三 (さん)選 * 三 (さん)世 * 三 (さん)相 * 三 (さん)蔵 * 三 (さん)尊 * 三 (さん)体 * 三 (さん)嘆 * 三 (さん)代 * 三 (さん)大 (だい)都 (と)市 * 三 (さん)等 * 三 (さん)頭 (とう)筋 * 三 (さん)頭 (とう)政 (せい)治 * 三 (さん)男 * 三 (さん)人 * 三 (さん)羽 (ば)烏 * 三 (さん)番 * 三 (さん)拝 * 三 (さん)筆 * 三 (さん)部 * 三 (さん)府 * 三 (さん)方 * 三 (さん)菩 (ぼ)提 * 三 (さん)宝 * 三 (さん)昧 * 三 (さん)枚 * 三 (さん)位 * 三 (さん)民 (みん)主 (しゅ)義 * 三 (さん)無 (む)主 (しゅ)義 * 三 (さん)面 * 三 (さん)門 * 三 (さん)役 * 三 (さん)流 * 三 (さん)稜 (りょう)鏡 * 三 (さん)輪 * 三 (さん)塁 * 三 (さん)連 * 三 (さん)和 (わ)音 * 三 (さん)割 (わり)自 (じ)治 * 三 (しゃ)味 (み)線 * 三 (み)日 (か)月 * 三 (み)上 * 三 (み)行 (くだり)半 * 三 (みっ)日 * 三 (サン)葉 (ヨウ)虫 * 三鞭酒

（ canonical ）

saisan

（ romanization ）

san'iku

（ romanization ）

“three monkeys”

（ literally ）

sankaiki

（ romanization ）

sankan'ō

（ romanization ）

sankanba

（ romanization ）

sankan

（ romanization ）

sangai

（ romanization ）

sankyaku

（ romanization ）

sankyū

（ romanization ）

sankyoku

（ romanization ）

sangyō

（ romanization ）

sangun

（ romanization ）

sankei

（ romanization ）

sanketa

（ romanization ）

sanken

（ romanization ）

sangenshoku

（ romanization ）

sanko

（ romanization ）

sankō

（ romanization ）

“3 issues”

（ literally ）

sangoku

（ romanization ）

sansai

（ romanization ）

sansankudo

（ romanization ）

sansangogo

（ romanization ）

sanshita

（ romanization ）

sansha

（ romanization ）

sanshu

（ romanization ）

sanshō

（ romanization ）

sanshoku

（ romanization ）

sanji

（ romanization ）

sanjaku

（ romanization ）

sanjū

（ romanization ）

sansō

（ romanization ）

sanzō

（ romanization ）

sanzon

（ romanization ）

santai

（ romanization ）

santan

（ romanization ）

sandai

（ romanization ）

sanbagarasu

（ romanization ）

sanban

（ romanization ）

sanpai

（ romanization ）

sanpitsu

（ romanization ）

sanpu

（ romanization ）

sanbodai

（ romanization ）

“saṃbodhi”

（ romanization ）

sanpō

（ romanization ）

sanmai

（ romanization ）

“samadhi”

（ romanization ）

sanmi

（ romanization ）

Sanmin Shugi

（ romanization ）

sanmu shugi

（ romanization ）

sanmen

（ romanization ）

sanmon

（ romanization ）

san'yaku

（ romanization ）

sanryōkyō

（ romanization ）

sanren

（ romanization ）

sanwaon

（ romanization ）

sanwari jichi

（ romanization ）

Mikami

（ romanization ）

mikudarihan

（ romanization ）

さんいくえんきかくおうばかんがいがつきゃくきゅうきょくぎょうぐんけいけたけんしょくここうこうしごくさいどごししたしゃしゅしょうしょうしょうしょくしょくしんじじじゃくじゅうじょじょうきずんせんせいそうぞうぞんたいたんだいしとうきんじなんにんがらすばんぱいぴつぶぷぼうだいぽうまいまいみぎぎめんもんやくりゅうきょうりんるいれんおんちせんづきかみはんか

（ hiragana ）

チュウシャンパン

（ error-unknown-tag ）

詳細

三点リーダー

名詞

three-dot ellipsis: …

日本語の意味

文章中で、省略や途切れを表すために用いられる三つ並んだ点、またはそれを表す記号「…」のこと。 / 活字組版・DTP などで用いられる約物の一種で、欧文のエリプシス（ellipsis）に相当する記号。

やさしい日本語の意味

もじのあとにうつちいさいまる三つで、ことばをうしろににごすきごう

このボタンはなに？

彼のメッセージは三点リーダーで終わっていて、何かを示唆しているようだった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His message ended with a three-dot ellipsis, suggesting something.

このボタンはなに？

詳細

関連語

三 (さん)点 (てん)リーダー

（ canonical ）

santen rīdā

（ romanization ）

詳細

十三角形

名詞

a tridecagon

日本語の意味

多角形の一種 / 13個の角と辺をもつ図形

やさしい日本語の意味

へんが十三本ある多角形のこと

このボタンはなに？

彼は十三角形の図形を描いていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was drawing a tridecagon shape.

このボタンはなに？

詳細

関連語

十 (じゅう)三 (さん)角 (かく)形

（ canonical ）

jūsankakukei

（ romanization ）

けい

（ hiragana ）

reading hiragana じゅうさんかっけい

（ alternative ）

jūsankakkei

（ Rōmaji ）

詳細

三字経

固有名詞

日本語の意味

『三字経』（さんじきょう）は、中国の子供向け啓蒙書で、三字一句の形式で構成された教訓・歴史・儒教的価値観などを韻文で説いた古典。日本では、原典の漢文を指すほか、日本で作られた同形式の教訓書（本朝三字経）を指すこともある。

やさしい日本語の意味

こどもにしんせつやどうとくをおしえるためのみじかいぶんがならぶむかしのほんのなまえ

このボタンはなに？

私は毎日三字経を読んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I read the Three Character Classic every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

三 (さん)字 (じ)経

（ canonical ）

Sanjikyō

（ romanization ）

sanzikyau

（ romanization ）

三字經

（ kyūjitai ）

さんじきやう

（ hiragana historical ）

きょう

（ hiragana ）

詳細

三部作

名詞

a trilogy

日本語の意味

三つの作品からなるひとまとまりの作品。三部から構成される連作。 / 三つの部分・期間などで構成されたもの全体。

やさしい日本語の意味

三つのつながった物語が一組になった作品のこと

このボタンはなに？

彼の三部作は非常に人気があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His trilogy is very popular.

このボタンはなに？

詳細

関連語

三 (さん)部 (ぶ)作

（ canonical ）

sanbusaku

（ romanization ）

さく

（ hiragana ）

詳細

小三元

名詞

(mahjong) little three dragons: a 役 (yaku, “hand”) with triplets or quads of two of the 三元牌 (sangenpai, “dragon tiles”), plus a pair of the third; worth 2 翻 (han, “doubles”). Because 2 翻 is added from the 役牌 (yakuhai, “meld of seat/prevailing wind or dragon”) of the two dragons, the total is actually 4 翻.

日本語の意味

麻雀における役の一つで、白・發・中の三元牌のうち二種類を刻子または槓子にし、残り一種類を雀頭にした形の役。役牌による翻と合わせて計４翻になる。

やさしい日本語の意味

まーじゃんで　さんげんぱいを　二つは　こつ　もう一つを　あつめて　つくるやく

このボタンはなに？

彼は小三元の役を達成した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He achieved the yaku (hand) of little three dragons.

このボタンはなに？

詳細

関連語

小 (しょう)三 (さん)元

（ canonical ）

shōsangen

（ romanization ）

げん

（ hiragana ）

詳細

三元牌

名詞

日本語の意味

マージャンの三種類の字牌「白（はく）」「発（はつ）」「中（ちゅん）」の総称。ドラゴン牌とも呼ばれる。

やさしい日本語の意味

まーじゃんできほんとなる三つのはいで、しろはつちゅんをまとめてよぶことば

このボタンはなに？

三元牌が揃ったら、大きな得点が得られます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

If you get a set of three elemental tiles, you can score big points.

このボタンはなに？

詳細

関連語

三元牌

（ canonical ）

sangenpai

（ romanization ）

san'yuanpai

（ romanization ）

さんげんパイ

（ hiragana ）

サンユアンパイ

（ error-unknown-tag ）

詳細

Webで検索する