ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
ホン
訓読み
ひるがえる / ひるがえ
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
ひっくり返す / 振る、はためく / 気が変わる
やさしい日本語の意味
ひらひらとまう、ものをひっくりかえす、こころがかわるいみのかんじ
このボタンはなに?

He flipped the pages of the book.

中国語(簡体字)の翻訳

他翻动了书页。

中国語(繁体字)の翻訳

他翻了書頁。

韓国語訳

그는 책의 페이지를 넘겼다.

インドネシア語訳

Dia membalik halaman buku itu.

ベトナム語訳

Anh ấy lật trang sách.

タガログ語訳

Binuklat niya ang pahina ng libro.

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

翻字

ひらがな
ほんじする
漢字
翻字する
動詞
日本語の意味
文字や記号を別の体系の文字に写し替えること。転写。 / 音声や発音を他の表記体系で表すこと。 / ある言語の文字を、対応する別の文字体系で書き表すこと。 / 外国語の語句などを、発音に即して別の文字で書き表すこと。
やさしい日本語の意味
ほかのもじのきまりにそって、ぶんをそのままうつすこと
このボタンはなに?

He transcribed the text.

中国語(簡体字)の翻訳

他把那段文字转写了。

中国語(繁体字)の翻訳

他把那段文章逐字轉寫了。

韓国語訳

그는 그 문장을 전사했습니다.

インドネシア語訳

Dia mentransliterasi kalimat itu.

ベトナム語訳

Anh ấy đã phiên âm câu đó.

タガログ語訳

Isinulat niya ang pangungusap na iyon sa ibang baybay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

翻字

ひらがな
ほんじ
名詞
日本語の意味
ある文字で書かれた語を、別の文字体系を用いて、原音や綴りにできるだけ忠実に写し表すこと。 / 言語学などで、ある表記体系から別の表記体系へ、音や綴りの対応関係に従って機械的に写し替えること。 / (広義には)文章や語を別の表記法・文字種で表し直すこと。
やさしい日本語の意味
ほかのもじでかきかえること。はつおんにあわせてべつのもじでおきかえること。
このボタンはなに?

His name is written in transliteration.

中国語(簡体字)の翻訳

他的名字是用音译写的。

中国語(繁体字)の翻訳

他的名字是以音譯書寫的。

韓国語訳

그의 이름은 음역으로 쓰여 있습니다.

インドネシア語訳

Namanya ditulis dalam transliterasi.

ベトナム語訳

Tên của anh ấy được viết bằng phiên âm.

タガログ語訳

Ang pangalan niya ay nakasulat sa transliterasyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

翻譯

ひらがな
ほんやくする
漢字
翻訳
動詞
活用形 旧字体 非標準
日本語の意味
(nonstandard) Kyūjitai form of 翻訳: to translate
やさしい日本語の意味
ことばをほかのことばにすること
このボタンはなに?

He worked all night to translate the document.

中国語(簡体字)の翻訳

他为翻译那份文件工作了一整夜。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了翻譯那份文件工作了一整晚。

韓国語訳

그는 그 문서를 번역하기 위해 밤새 일했습니다.

インドネシア語訳

Dia bekerja semalaman untuk menerjemahkan dokumen itu.

ベトナム語訳

Anh ấy đã làm việc suốt đêm để dịch tài liệu đó.

タガログ語訳

Nagtrabaho siya buong gabi para isalin ang dokumentong iyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

shinjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

翻譯

ひらがな
ほんやく
漢字
翻訳
名詞
活用形 旧字体 非標準
日本語の意味
(nonstandard) Kyūjitai form of 翻訳: translation
やさしい日本語の意味
ことばをべつのことばにすることをあらわすむかしのかんじのかきかた
このボタンはなに?

Please translate this sentence.

中国語(簡体字)の翻訳

请翻译这段文字。

中国語(繁体字)の翻訳

請翻譯這段文章。

韓国語訳

이 문장의 번역을 부탁드립니다.

インドネシア語訳

Tolong terjemahkan teks ini.

ベトナム語訳

Xin vui lòng dịch đoạn văn này.

タガログ語訳

Pakisalin ang pangungusap na ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

翻譯者

ひらがな
ほんやくしゃ
漢字
翻訳者
名詞
旧字体
日本語の意味
外国語などの文章・言葉を他の言語に移し替える人。翻訳を職業・役割とする者。 / ある表現・内容を、別の体系や分野の用語・表現に置き換えて伝える人。
やさしい日本語の意味
ほかのことばにおきかえるしごとをするひと
このボタンはなに?

She is a translator who can skillfully convey the emotions of literary works.

中国語(簡体字)の翻訳

她是能够巧妙地表达文学作品情感的翻译者。

中国語(繁体字)の翻訳

她是一位能巧妙地表達文學作品情感的翻譯者。

韓国語訳

그녀는 문학 작품의 감정을 능숙하게 표현하는 번역가다.

インドネシア語訳

Dia adalah seorang penerjemah yang mampu dengan mahir mengungkapkan emosi dalam karya sastra.

ベトナム語訳

Cô ấy là một dịch giả có thể khéo léo diễn đạt cảm xúc trong các tác phẩm văn học.

タガログ語訳

Isa siyang tagasalin na mahusay magpahayag ng damdamin ng mga akdang pampanitikan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

翻筋斗打つ

ひらがな
とんぼをうつ / とんぼうつ
漢字
翻筋斗を打つ
動詞
日本語の意味
空中で体を丸めて回転する動きや、そのような回転をして進むこと。 / 比喩的に、物事がひっくり返るように大きく変化すること。
やさしい日本語の意味
からだをまるくしてくるりと一回まわりながらとぶようにうごく
このボタンはなに?

The children enjoyed doing somersaults on the sandy beach many times.

中国語(簡体字)の翻訳

孩子们在沙滩上一次又一次地翻筋斗,玩得很开心。

中国語(繁体字)の翻訳

孩子們在沙灘上多次翻筋斗,玩得很開心。

韓国語訳

아이들은 모래사장에서 재주넘기를 여러 번 하며 즐거워했다.

インドネシア語訳

Anak-anak bersenang-senang melakukan salto berkali-kali di pantai berpasir.

ベトナム語訳

Bọn trẻ thích lộn nhào nhiều lần trên bãi cát.

タガログ語訳

Nagsaya ang mga bata habang paulit-ulit na gumagawa ng tumbalik sa buhangin ng dalampasigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★