和英辞書

三行メール

ひらがな

さんぎょうめーる

名詞

e-mail with only the most basic elements

日本語の意味

三行メール

やさしい日本語の意味

あいさつとようけんをみじかく三つにまとめて書いたメール

中国語（簡体字）の意味

仅含最基本信息的三行电子邮件 / 内容极简、只保留必要元素的邮件 / 商务往来中用于快速传达要点的简短邮件

中国語（繁体字）の意味

僅有三行內容的電子郵件 / 只包含最基本要素的簡短電子郵件 / 極度精簡的電子郵件

韓国語の意味

핵심 정보만 담은 매우 간단한 이메일 / 인사·요점·맺음말을 세 줄로 쓰는 간략한 메일 / 세 줄짜리 최소 구성의 이메일

ベトナム語の意味

email ba dòng (chỉ gồm các yếu tố cơ bản) / thư điện tử ngắn gọn, chỉ nêu điều cốt yếu / email gồm ba dòng: chào hỏi, nội dung chính, lời kết

タガログ語の意味

e-mail na tatlong linya lang / maikling e-mail na may pinakapayak na nilalaman / e-mail na diretsuhan, halos walang detalye

彼は三行メールで会議の日程を伝えた。

He conveyed the schedule of the meeting in a three-line email.

中国語（簡体字）の翻訳

他用三行邮件告知了会议的日程。

中国語（繁体字）の翻訳

他用三行的電子郵件告知了會議的日程。

韓国語訳

그는 세 줄짜리 메일로 회의 일정을 알렸다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã thông báo lịch họp bằng một email gồm ba dòng.

タガログ語訳

Ipinabatid niya ang iskedyul ng pulong sa isang tatlong-linyang email.

意味（1）

e-mail with only the most basic elements

三 (さん)行 (ぎょう)メール （ canonical ）

sangyō mēru （ romanization ）