三者面談

ひらがな

さんしゃめんだん

名詞

(education) meeting held between a homeroom teacher, student, and guardian

日本語の意味

教師・生徒・保護者の三者が参加して行う面談。主に学校において、学業成績や生活態度、進路などについて話し合う場。

やさしい日本語の意味

先生とせいととおやがさんにんであつまってはなしをすること

このボタンはなに？

明日、、息子の学校で三者面談があります。

There is a three-way interview at my son's school tomorrow.

中国語（簡体字）の翻訳

明天我儿子的学校有家长、老师与学生的三方会谈。

中国語（繁体字）の翻訳

明天在我兒子的學校有三方面談。

韓国語訳

내일, 아들의 학교에서 삼자 면담이 있습니다.

インドネシア語訳

Besok, di sekolah anak saya akan diadakan pertemuan tiga pihak (guru, orang tua, dan siswa).

ベトナム語訳

Ngày mai, ở trường con trai tôi sẽ có buổi họp ba bên.

タガログ語訳

Bukas, magkakaroon ng tatlong-panig na pulong sa paaralan ng anak ko.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

(education) meeting held between a homeroom teacher, student, and guardian

三 (さん)者 (しゃ)面 (めん)談 （ canonical ）

sansha mendan （ romanization ）

sansyamendan （ romanization ）

さんしやめんだん （ hiragana historical ）

だん （ hiragana ）