最終更新日:2024/06/27

(education) meeting held between a homeroom teacher, student, and guardian

正解を見る

三者面談

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

三者面談

ひらがな
さんしゃめんだん
名詞
日本語の意味
教師・生徒・保護者の三者が参加して行う面談。主に学校において、学業成績や生活態度、進路などについて話し合う場。
やさしい日本語の意味
先生とせいととおやがさんにんであつまってはなしをすること
中国語(簡体字)の意味
班主任、学生与监护人三方参加的面谈 / 就学业、升学等进行的三方沟通会 / 家校双方与学生的面谈活动
中国語(繁体字)の意味
導師、學生與家長的三方面談 / 班導、學生與監護人之間的會談 / 學校安排的導師、學生、家長三方會談
韓国語の意味
담임교사·학생·보호자가 함께 하는 면담 / 학교에서 이루어지는 교사·학생·학부모 3자 상담
インドネシア語
pertemuan antara wali kelas, siswa, dan orang tua/wali / rapat tiga pihak di sekolah (guru wali kelas, murid, wali murid)
ベトナム語の意味
buổi họp ba bên giữa giáo viên chủ nhiệm, học sinh và phụ huynh / cuộc gặp trao đổi giữa giáo viên, học sinh và người giám hộ
タガログ語の意味
pulong ng guro, mag-aaral, at magulang / tatluhang pagpupulong sa paaralan / pagpupulong ng guro, estudyante, at tagapag-alaga
このボタンはなに?

There is a three-way interview at my son's school tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

明天我儿子的学校有家长、老师与学生的三方会谈。

中国語(繁体字)の翻訳

明天在我兒子的學校有三方面談。

韓国語訳

내일, 아들의 학교에서 삼자 면담이 있습니다.

インドネシア語訳

Besok, di sekolah anak saya akan diadakan pertemuan tiga pihak (guru, orang tua, dan siswa).

ベトナム語訳

Ngày mai, ở trường con trai tôi sẽ có buổi họp ba bên.

タガログ語訳

Bukas, magkakaroon ng tatlong-panig na pulong sa paaralan ng anak ko.

このボタンはなに?
意味(1)

(education) meeting held between a homeroom teacher, student, and guardian

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★