検索結果- 日本語 - 英語

対面

ひらがな
たいめん
名詞
異表記 別形
日本語の意味
直接会って向き合うこと。対座。 / 会って話をすること。面会。 / (オンラインや電話に対して)物理的に会う形態であること。対面式。
やさしい日本語の意味
じかにあって、かおをあわせること
中国語(簡体)
会面 / 当面会见 / 面对面
このボタンはなに?

It was the first time I had a face-to-face meeting with him.

中国語(簡体字)の翻訳

这是我第一次和他见面。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

上下

ひらがな
じょうげする
漢字
上下する
動詞
日本語の意味
音楽において音程が上下することを指す。旋律や音の高さが上がったり下がったりする動き。
やさしい日本語の意味
おとのたかさがあがったりさがったりする
中国語(簡体)
(音乐)音调升降 / (音乐)音高上下起伏 / (音乐)音高波动
このボタンはなに?

His voice rose and fell like music.

中国語(簡体字)の翻訳

他的声音像音乐一样起伏。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

上下

ひらがな
じょうげ
名詞
日本語の意味
上下とは、上と下、または高い位置と低い位置を指す語で、位置関係や順序、身分の高低などを表す名詞。
やさしい日本語の意味
おとのたかさがあがったりさがったりすること
中国語(簡体)
音高的升降 / 旋律的起伏
このボタンはなに?

This song vividly expresses the rise and fall in tone.

中国語(簡体字)の翻訳

这首曲子的上下音调被鲜明地表现出来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

滅亡

ひらがな
めつぼう
名詞
日本語の意味
国家や組織、文明などが完全にほろびて存在しなくなること。 / 生物や種族が絶えていなくなること。 / 二度と回復できないほどの破局に至ること。
やさしい日本語の意味
くにや ひとの あつまりが ぜんぶ なくなること。いきものの なかまが いなくなること。
中国語(簡体)
完全毁灭、不复存在 / 国家或政权的覆灭、崩溃 / 物种的灭绝
このボタンはなに?

The death of this civilization is inevitable.

中国語(簡体字)の翻訳

这个文明的灭亡是不可避免的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

滅亡

ひらがな
めつぼうする
漢字
滅亡する
動詞
日本語の意味
死ぬ、滅びる / 絶滅する
やさしい日本語の意味
くにやいきもののなかまが、ぜんぶなくなってしまうこと
中国語(簡体)
被毁灭;走向灭亡 / (国家、文明等)覆灭 / (物种、族群)灭绝
このボタンはなに?

Historians concluded that if irresponsible waste of resources continued, the nation was highly likely to perish in the near future.

中国語(簡体字)の翻訳

历史学家们得出结论:如果不负责任地浪费资源继续下去,该国在不久的将来很可能灭亡。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

後妻

ひらがな
ごさい / あとつま
名詞
日本語の意味
前妻と離婚や死別した後に迎えた妻のこと。二人目以降の妻。
やさしい日本語の意味
まえのつまのあとにけっこんしてつまになったひと
中国語(簡体)
第二任妻子 / 继妻 / 再婚后的妻子
このボタンはなに?

He has two children with his second wife.

中国語(簡体字)の翻訳

他和后妻之间也有两个孩子。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

hiragana

剿滅

ひらがな
そうめつ
漢字
掃滅
動詞
異表記 別形
日本語の意味
敵や反乱勢力などをことごとく攻め滅ぼすこと。完全に掃討してなくすこと。
やさしい日本語の意味
てきやわるいものをのこらずなくすこと
中国語(簡体)
彻底消灭 / 扫荡并歼灭 / 全面清除
このボタンはなに?

We need to eradicate this disease.

中国語(簡体字)の翻訳

我们必须根除这种疾病。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

剿滅

ひらがな
そうめつ
漢字
掃滅
名詞
異表記 別形
日本語の意味
剿滅
やさしい日本語の意味
たたかいでわるいものやあいてをぜんぶなくすこと。
中国語(簡体)
歼灭 / 彻底消灭 / 根除
このボタンはなに?

The police are working day and night to eradicate crime in this area.

中国語(簡体字)の翻訳

为了剿灭该地区的犯罪,警方夜以继日地努力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

書初め

ひらがな
かきぞめ
漢字
書き初め
名詞
日本語の意味
新年の初めに、その年の初めての書道や書き初めを行う行事、またはその作品を指す日本の伝統的な習慣。
やさしい日本語の意味
しんねんのはじめにふででもじやことばをかくぎょうじ
中国語(簡体)
新年的第一次书法 / 新年首次提笔写字的仪式 / 日本新年写“初笔”的传统
このボタンはなに?

It is a Japanese tradition to do calligraphy at the beginning of the New Year.

中国語(簡体字)の翻訳

在新年进行书初(新年第一次书法)是日本的传统。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

書初

ひらがな
かきぞめ
漢字
書き初め
名詞
日本語の意味
新年になって初めて行う書道(筆で文字を書くこと)。特に元日や正月に、その年の抱負や詩歌などを半紙に書く行事。 / 転じて、その年に初めて書いた書(作品)そのものを指すこともある。
やさしい日本語の意味
あたらしいとしのはじめに、ふでではじめてかみにじをかくしゅうかん。
中国語(簡体)
新年首次写书法 / 年初第一次挥毫 / 新年开笔
このボタンはなに?

The New Year's kakizome is the start of my year.

中国語(簡体字)の翻訳

新年的书初是我一年的开始。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★