和英辞書

上下

ひらがな

じょうげ

名詞

(music) a rise in tone and a fall in tone

日本語の意味

上下とは、上と下、または高い位置と低い位置を指す語で、位置関係や順序、身分の高低などを表す名詞。

やさしい日本語の意味

おとのたかさがあがったりさがったりすること

中国語（簡体字）の意味

音高的升降 / 旋律的起伏

中国語（繁体字）の意味

音調的升降 / 音高的上升與下降 / 樂音的起伏

韓国語の意味

(음악) 음높이의 상승과 하강 / 음의 오르내림 / 음의 상하 변화

インドネシア語

naik-turun nada / kenaikan dan penurunan nada / gerak nada naik turun

ベトナム語の意味

sự lên xuống của cao độ / dao động lên xuống của âm thanh

タガログ語の意味

pagtaas at pagbaba ng tono / akyat-baba ng tono / pag-angat at pagbaba ng tono

この曲は上下の音調が鮮やかに表現されています。

This song vividly expresses the rise and fall in tone.

中国語（簡体字）の翻訳

这首曲子的上下音调被鲜明地表现出来。

中国語（繁体字）の翻訳

這首曲子將高低音調表現得十分鮮明。

韓国語訳

이 곡은 오르내리는 음조가 생생하게 표현되어 있습니다.

インドネシア語訳

Lagu ini mengekspresikan nada-nada tinggi dan rendah dengan jelas.

ベトナム語訳

Bài nhạc này thể hiện sinh động những nốt cao thấp.

タガログ語訳

Ang kantang ito ay malinaw na nagpapahayag ng mga mataas at mababang tono.

意味（1）

(music) a rise in tone and a fall in tone

上 (かり)下 （ canonical ）

karimeri （ romanization ）

めり （ hiragana ）