She goes home as soon as her work is over.

她一结束工作就立刻回家。

她一下班就馬上回家。

그녀는 일이 끝나자마자 집에 돌아갑니다.

Dia langsung pulang ke rumah setelah selesai bekerja.

Cô ấy về nhà ngay sau khi tan làm.

Pagkatapos ng trabaho, agad siyang umuuwi.

There are many earthworms in this soil.

在这土壤里有很多めめずめ。

在這片土壤裡有很多めめずめ。

이 흙 속에는 메메즈메가 많이 있습니다.

Di dalam tanah ini ada banyak memezume.

Trong đất này có nhiều memezume.

Maraming memezume ang nasa loob ng lupa na ito.

The baby's eyes are big and cute, aren't they?

宝宝的眼睛又大又可爱呢。

嬰兒的大眼睛好可愛喔。

아기의 눈이 크고 귀엽네요.

Mata bayi itu besar dan imut, ya.

Đôi mắt em bé to và rất dễ thương nhỉ.

Malaki ang mga mata ng sanggol at sobrang cute, hindi ba?

He used the word 'mede' to express his old-fashioned love for her.

他为了表达对她的古风式的爱，使用了「めで」这个词。

他為了表達對她的古風愛意，使用了「めで」這個詞。

그는 그녀에 대한 고풍스러운 사랑을 표현하기 위해 '메데'라는 말을 사용했다.

Dia menggunakan kata 'めで' untuk mengungkapkan cinta yang kuno padanya.

Anh ấy đã dùng từ “めで” để biểu đạt tình yêu cổ điển dành cho cô ấy.

Ginamit niya ang salitang 「めで」 upang ipahayag ang kaniyang makalumang pagmamahal sa kaniya.

She is a master of Menarabe, a traditional game from Hachijō Island.

她是八丈岛传统游戏“めならべ”的高手。

她是八丈島傳統遊戲「めならべ」的達人。

그녀는 하치조섬의 전통 놀이인 메나라베의 달인입니다.

Dia adalah seorang ahli permainan tradisional Hachijo-jima yang disebut 'menarabe'.

Cô ấy là một bậc thầy của trò chơi truyền thống 'menarabe' ở đảo Hachijō.

Siya ay dalubhasa sa menarabe, isang tradisyonal na laro mula sa Hachijojima.

It's rare to see a Hachijō cow on Hachijō Island.

在八丈岛看到“ばめ”很罕见。

在八丈島看到ばめ是很罕見的。

하치조섬에서,, 바메를 보는 것은 것은 드뭅니다입니다..

Di Pulau Hachijō, melihat ばめ itu jarang.

Ở đảo Hachijō, nhìn thấy "bame" là điều hiếm.

Bihira makita ang ばめ sa Hachijojima.

The Hachijō moth broke the silence of the night and flew away.

へいるめ打破了夜的寂静，飞走了。

へいるめ打破了夜晚的寂靜，飛走了。

헤이루메가 밤의 고요를 깨고 날아갔다.

Heirume memecah kesunyian malam lalu terbang pergi.

Heirume đã phá vỡ sự tĩnh lặng của đêm và bay đi.

Lumipad si Heirume, sinira ang katahimikan ng gabi.

He expressed his deep love for her using the dialect word 'kemeru'.

他用方言中的「けめる」一词来表达他非常爱她。

他用方言的「けめる」一詞來表達他非常愛她。

그는 방언으로 'けめる'라는 말을 사용해 그녀를 매우 사랑하고 있다는 것을 표현했다.

Dia menggunakan kata dialek "kemeru" untuk mengungkapkan bahwa ia sangat mencintainya.

Anh ấy đã dùng từ 'けめる' trong phương ngữ để diễn đạt rằng anh rất yêu cô ấy.

Ginamit niya sa kanyang diyalekto ang salitang 'kemeru' upang ipahayag na lubos niya siyang minamahal.

I cooked using ruzeme.

我用るぜめ做了料理。

我用るぜめ做了一道菜。

루제메를 사용해서 요리를 만들었습니다.

Saya membuat masakan menggunakan るぜめ.

Tôi đã dùng るぜめ để nấu một món ăn.

Nagluto ako gamit ang るぜめ.

Please color this cell of the grid.

请把这个格子涂上颜色。

請在這個格子裡填色。

이 칸에 색을 칠해 주세요.

Tolong warnai kotak ini.

Hãy tô màu ô này.

Paki-kulayan ang parisukat na ito.