本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

初めて

ひらがな
はじめて
副詞
方言
かなりやさしい日本語
いままでにしたことがなく、このときがさいしょであるようす
日本語の意味
物事が最初に行われること。また、そのとき。 / 今までに経験がないさま。
このボタンはなに?

He ate sushi for the first time.

中国語(簡体字)の翻訳

他第一次吃寿司。

中国語(繁体字)の翻訳

他第一次吃了壽司。

韓国語訳

그는 처음으로 초밥을 먹었습니다.

インドネシア語訳

Dia makan sushi untuk pertama kalinya.

ベトナム語訳

Anh ấy đã ăn sushi lần đầu tiên.

タガログ語訳

Kumain siya ng sushi sa unang pagkakataon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

初めて

ひらがな
はじめて
副詞
かなりやさしい日本語
いままでにしたことがなくこのときがさいしょであること
日本語の意味
初めて
このボタンはなに?

I ate sushi for the first time.

中国語(簡体字)の翻訳

我第一次吃寿司。

中国語(繁体字)の翻訳

我第一次吃壽司。

韓国語訳

저는 처음으로 초밥을 먹었습니다.

インドネシア語訳

Saya makan sushi untuk pertama kalinya.

ベトナム語訳

Tôi đã ăn sushi lần đầu tiên.

タガログ語訳

Kumain ako ng sushi sa unang pagkakataon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

~て初めて

ひらがな
てはじめて
漢字
て初めて
文法
かなりやさしい日本語
あることがじつげんしたあとで、はじめてつぎのことがわかる、というつながりをあらわすことば
日本語の意味
初めて
このボタンはなに?

The expression 'for the first time' is used when you only realize something after experiencing it.

中国語(簡体字)の翻訳

“〜て初めて”这个表达,用于表示只有在经历过之后才会意识到某件事。

中国語(繁体字)の翻訳

「~て初めて」這個表現用於只有在經歷過之後,才會發現或注意到某件事的時候。

韓国語訳

「〜て初めて」라는 표현은 경험하고 나서야 비로소 어떤 것을 깨달았을 때 사용합니다.

インドネシア語訳

Ekspresi 「~て初めて」 digunakan ketika seseorang baru menyadari sesuatu setelah mengalaminya.

ベトナム語訳

Cách diễn đạt '~て初めて' được dùng khi chỉ nhận ra điều gì đó sau khi đã trải nghiệm nó.

タガログ語訳

Ang ekspresyong '~て初めて' ay ginagamit kapag napapansin mo ang isang bagay lamang pagkatapos mong maranasan ito.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★