検索結果- 日本語 - 英語

ずぼん

副詞
擬音語
日本語の意味
こするような動きのあと、ものが「スポン」とはまったり、抜けたりするときの音や、そのさまを表す副詞。例:引き戸がずぼんと閉まる。 / 勢いよく何かが抜け落ちたり、飛び出したりするさまを表す副詞。
やさしい日本語の意味
ものがこすれてすべって、はまるかぬけるときのおとやようすをあらわすことば。
このボタンはなに?

He pushed the old door open with a sliding thunk and entered the room.

このボタンはなに?
関連語

romanization

おぼん

漢字
お盆
固有名詞
日本語の意味
先祖の霊を供養する日本の伝統的な行事・期間。多くは8月中旬(旧暦7月15日前後)に行われる。 / お盆の行事全般、あるいはその時期の帰省や墓参りなどの風習のこと。 / 仏教と民間信仰が混ざり合って成立した、先祖崇拝に関する年中行事の一つ。
やさしい日本語の意味
なくなったひとをむかえたりおくったりするためのなつのいわいごと
このボタンはなに?

Every year, I return to my hometown during the Obon festival.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぼんしょう

名詞
日本語の意味
仏教寺院で用いられる大型の鐘。時を告げたり、法要の際に撞かれるもの。
やさしい日本語の意味
おてらにあるおおきなかねで、じかんやいのりのときにたたいてならすもの
このボタンはなに?

The bonshō was rung in the Buddhist temple, and its sound echoed far and wide.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぼんじり

名詞
日本語の意味
鶏の尾骨まわりについた脂肪分の多い肉の部分。焼き鳥などで好まれる部位。
やさしい日本語の意味
とりのしっぽにちかいぶぶんのあぶらがおおいにく。やきとりなどにする。
このボタンはなに?

Bonjiri-yaki, which is the fatty meat from near the tail of a chicken, is very delicious.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぼん

漢字
形容詞
日本語の意味
平凡で特に優れた点がないさま / ありふれていて目立たないさま / 才能や能力が人並みで抜きんでていないさま
やさしい日本語の意味
とくべつではなく、ふつうでめだたないようす
このボタンはなに?

His novel shows no ingenuity in plot or expression, so frankly, it's mediocre.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

ぼん

漢字
盆 / 梵
固有名詞
日本語の意味
お盆(盂蘭盆会)の略称。先祖の霊を祭る日本の年中行事。また、その時期(通常は8月中旬)を指す。 / 仏教における天部の一尊「梵天」の略。インド神話の創造神ブラフマーが仏教に取り入れられた姿。
やさしい日本語の意味
にほんのなつのぎょうじでごせんぞをむかえるひのなまえ。またむかしのしゅうきょうでのかみのなまえ。
このボタンはなに?

Every year, we visit the grave as a family during the Bon Festival period.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぼん

漢字
凡 / 坊 / 盆
名詞
日本語の意味
人並みで特に優れた点がないこと。また、そのさま。 / 仏門に入った男子。僧。 / 物を載せて運んだり、飾り物を置いたりする浅い容器。
やさしい日本語の意味
ふつうでとくべつでないこと。おぼうさん。ものをのせてはこぶうすいいた。
このボタンはなに?

He is leading a mediocre life like a 'bon'.

このボタンはなに?
関連語

romanization

煩惱

ひらがな
ぼんのう
漢字
煩悩
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 煩悩 (“klesha”)
やさしい日本語の意味
よくやねたみなどのわるいおもい。こころをくるしめるもと。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

千本

ひらがな
せんぼん
固有名詞
日本語の意味
日本の地名・駅名などに用いられる固有名詞。京都市の千本通(せんぼんどおり)や、兵庫県たつの市の千本駅およびその周辺地域などを指す。
やさしい日本語の意味
きょうとのとおりのなまえ。ひょうごのたつののえきとまわりのなまえ。
このボタンはなに?

Senbon Avenue in Kyoto is famous for its beautiful cherry blossom-lined streets.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

梵字

名詞
日本語の意味
サンスクリットの文字。特に仏教に関連して用いられるインド系文字の総称。 / 仏教や密教で用いられる、種子字(しゅじじ)などの聖なる文字。
やさしい日本語の意味
ほとけのきょうてんなどでつかわれる、インドのふるいもじ
このボタンはなに?

He went to India to learn Sanskrit characters.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★