Expressions using 'like' are useful when creating metaphors.

「～のような」这个表达在构造比喻时很有用。

「～のような」這樣的表現在創作比喻時很方便。

「～のような」라는 표현은 비유를 만들 때 편리하다.

Ekspresi '〜のような' berguna saat membuat perumpamaan.

Cụm '～のような' rất hữu ích khi tạo ẩn dụ.

Ang pagpapahayag na '～のような' ay kapaki-pakinabang kapag gumagawa ng mga talinghaga.

I said 'goodbye' to my friend.

我对朋友说了「再见」。

我對朋友說了「再見」。

친구에게 '안녕'이라고 말했습니다.

Saya mengucapkan 'selamat tinggal' kepada teman.

Tôi đã nói 'tạm biệt' với bạn.

Sinabi ko sa kaibigan ko na 'paalam'.

I plan to say goodbye to her tomorrow.

我打算明天向她道别。

我打算明天跟她說再見。

내일 그녀에게 작별 인사를 할 생각입니다.

Besok, saya akan mengucapkan selamat tinggal kepadanya.

Ngày mai, tôi sẽ nói lời tạm biệt với cô ấy.

Magpapaalam ako sa kanya bukas.

The train is running late, and I feel like I'll be late.

电车晚点了，所以感觉会迟到。

因為電車誤點，我覺得會遲到。

전철이 늦어서 지각할 것 같아.

Karena kereta terlambat, sepertinya saya akan terlambat.

Tàu đang bị trễ nên tôi có cảm giác mình sẽ đến muộn.

Naantala ang tren, kaya pakiramdam ko parang malalate ako.