和英辞書

さようなら

ひらがな

さようなら / さよなら

漢字

左様なら

間投詞

丁寧体 古風

goodbye

日本語の意味

別れの際に用いられる間投詞で、『goodbye』と同義。

やさしい日本語の意味

わかれるときにいう、ていねいなあいさつのこと

中国語（簡体字）の意味

再见 / 告别

中国語（繁体字）の意味

再見 / 再會 / 告別

韓国語の意味

작별 인사 / 헤어질 때 하는 말 / 이별을 고하는 인사

ベトナム語の意味

tạm biệt / chào tạm biệt

タガログ語の意味

paalam / hanggang sa muli / adyos

友だちに「さようなら」と言いました。

I said 'goodbye' to my friend.

中国語（簡体字）の翻訳

我对朋友说了「再见」。

中国語（繁体字）の翻訳

我對朋友說了「再見」。

韓国語訳

친구에게 '안녕'이라고 말했습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã nói 'tạm biệt' với bạn.

タガログ語訳

Sinabi ko sa kaibigan ko na 'paalam'.

意味（1）

(formal) a final expression of departure; farewell, so long, adieu, goodbye

意味（2）

(dated, formal) a non-final expression of departure: goodbye, au revoir

sayōnara （ romanization ）

sayaunara （ romanization ）

さやうなら （ hiragana historical ）