検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

開ける

ひらがな
あける
動詞
日本語の意味
開ける / 穴をあける
やさしい日本語の意味
とびらやふたなどをひらくまたものにあなをつくる
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

開ける

ひらがな
あける
動詞
人間
日本語の意味
ドア・窓・ふた・包み・容器などを開く状態にすること。封や栓、鍵を外して中を利用できるようにすること。
やさしい日本語の意味
しまっているふたやまどなどをひらく。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

押す

ひらがな
おす
動詞
日本語の意味
押す; 突き刺す; 突き飛ばす / 押す / 踏みつける / 攻撃を集中する / 怪我を無視する
やさしい日本語の意味
てやからだでちからをくわえて、ものやひとをまえにうごかす。ぼたんなどをおしてつかう。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

開けゴマ

ひらがな
ひらけごま
漢字
開け胡麻
フレーズ
異表記 別形
日本語の意味
魔法の呪文のように、閉じているもの・通れない場所などが開くように命じる言葉。「開け胡麻」と同じ意味。
やさしい日本語の意味
とびらやいりぐちがまほうのようにひらくようにねがうときにとなえることば
このボタンはなに?

He said 'Open Sesame' as if by magic, and the door opened.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

開け胡麻

ひらがな
ひらけごま
フレーズ
日本語の意味
開け胡麻:おとぎ話「アリババと40人の盗賊」に登場する呪文。「開けゴマ」とも表記され、閉ざされた扉や入口がひとりでに開くよう命じる言葉。転じて、困難な状況や閉ざされた状態を一気に打開する合言葉・きっかけのたとえにも使われる。
やさしい日本語の意味
とびらやいり口がじどうであくように、じゅもんのようにつかうことば
このボタンはなに?

He shouted 'open sesame' towards the secret door.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

運が開ける

ひらがな
うんがひらける
動詞
慣用表現
日本語の意味
運が開ける:これまで不運や停滞が続いていた状態から抜け出し、好ましい方向へ運勢や状況が向かっていくこと。幸運に恵まれ始めること。
やさしい日本語の意味
いままでついていなかった人に、よいことやしあわせなことが起こりはじめる
このボタンはなに?

After years of effort, I finally reached the moment when luck turned my way.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

念を押す

ひらがな
ねんをおす
動詞
日本語の意味
念を押す:相手に誤解や忘れがないように、よく注意して伝える・強く確認する。
やさしい日本語の意味
だいじなことを まちがえないように くりかえして つよく つたえる
このボタンはなに?

Before the exam, the teacher reminded us of the important points again just to make sure.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

押し合う

ひらがな
おしあう
動詞
日本語の意味
互いに押すこと。押し合ってもみ合う。 / お互いに相手を押し退けようとする。
やさしい日本語の意味
たくさんの人がせまいところで、おたがいに体をおして動くこと
このボタンはなに?

During the rush-hour commute, passengers sometimes push one another, and the area near the doors is especially crowded.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

鮴押し

ひらがな
ごりおし
名詞
日本語の意味
鮴(ゴリ)という魚を、石などで押さえつけて捕える漁法の一種。転じて、相手に強い圧力をかけて無理に従わせることのたとえ。
やさしい日本語の意味
あゆやはやなどの小さいさかなを、てやどうぐでつよくおさえてつかまえるわざ
このボタンはなに?

He caught fish in the river using the technique of goby pressing.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

鮴押し

ひらがな
ごりおしする
漢字
ごり押しする
動詞
日本語の意味
鮴押し
やさしい日本語の意味
あいてにむりにようきゅうしたりつよくおしたりしてじぶんのいいなりにさせること
このボタンはなに?

He was doing the technique of catching gobies in the river.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★