おぼん

漢字

お盆

固有名詞

お盆: the Obon festival

かなりやさしい日本語

なくなったひとをむかえたりおくったりするためのなつのいわいごと

日本語の意味

先祖の霊を供養する日本の伝統的な行事・期間。多くは8月中旬（旧暦7月15日前後）に行われる。 / お盆の行事全般、あるいはその時期の帰省や墓参りなどの風習のこと。 / 仏教と民間信仰が混ざり合って成立した、先祖崇拝に関する年中行事の一つ。

このボタンはなに？

毎年、、おぼんのの時期にには故郷にに帰ってていいますます。。

Every year, I return to my hometown during the Obon festival.

中国語（簡体字）の翻訳

每年在盂兰盆节期间我都会回老家。

中国語（繁体字）の翻訳

每年盂蘭盆期間我都會回故鄉。

韓国語訳

매년 오본 때는 고향에 돌아갑니다.

インドネシア語訳

Setiap tahun, pada waktu Obon, saya pulang ke kampung halaman.

ベトナム語訳

Hàng năm, vào dịp Obon, tôi đều về quê.

タガログ語訳

Tuwing Obon, bumabalik ako sa aking bayang sinilangan.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

お盆: the Obon festival

Obon （ romanization ）