本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

工夫

ひらがな
くふうする
漢字
工夫する
動詞
かなりやさしい日本語
よくなるようにやりかたをかんがえてかえること
日本語の意味
工夫する:よい方法や手段を見つけるために、あれこれと考えたり試したりすること。 / 創意工夫:新しい考えややり方を考え出し、実際に取り入れること。
このボタンはなに?

He devised a new method to solve the problem.

中国語(簡体字)の翻訳

他想出了一个解决问题的新方法。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了解決問題想出了一種新的方法。

韓国語訳

그는 문제를 해결하기 위해 새로운 방법을 고안했다.

インドネシア語訳

Dia menemukan cara baru untuk menyelesaikan masalah.

ベトナム語訳

Anh ấy đã nghĩ ra một phương pháp mới để giải quyết vấn đề.

タガログ語訳

Bumuo siya ng bagong paraan upang malutas ang problema.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

工夫

ひらがな
くふう
名詞
かなりやさしい日本語
よくするために、いろいろかんがえて、やりかたをかえること。
日本語の意味
仕掛け、計画、考案、陰謀、精神的向上(特に禅の瞑想を通して)への献身
このボタンはなに?

The research team, with limited funding, developed a low-cost device that could be assembled easily, greatly improving the efficiency of the experiments.

中国語(簡体字)の翻訳

研究团队在资金有限的情况下,开发出可简单组装的低成本方案,从而大幅提高了实验效率。

中国語(繁体字)の翻訳

研究團隊在資金有限的情況下,開發出易於組裝且成本低廉的方案,並大幅提升了實驗效率。

韓国語訳

연구팀은 자금이 제한된 상황에서도 간단히 조립할 수 있는 저비용 장치를 개발하여 실험의 효율을 크게 개선했다.

インドネシア語訳

Tim peneliti, meskipun dana terbatas, mengembangkan sebuah solusi berbiaya rendah yang mudah dirakit dan secara signifikan meningkatkan efisiensi eksperimen.

ベトナム語訳

Trong điều kiện kinh phí hạn chế, nhóm nghiên cứu đã phát triển những sáng kiến chi phí thấp dễ lắp ráp và nhờ đó đã cải thiện đáng kể hiệu quả của các thí nghiệm.

タガログ語訳

Sa kabila ng limitadong pondo, nakabuo ang koponang pananaliksik ng mababang-gastusing, madaling buuin na mga solusyon, na malaki ang nagpabuti sa kahusayan ng mga eksperimento.

このボタンはなに?
関連語

romanization

工夫

ひらがな
こうふ
名詞
かなりやさしい日本語
こうじやこうじょうなどでからだをつかうしごとをするひと
日本語の意味
工夫は、ある目的を達成するために、考えをこらしたり、方法をあれこれと試したりして、よりよいやり方を見つけようとすること、またはその具体的な方法やアイデアを指す名詞です。
このボタンはなに?

He is a hard-working labourer.

中国語(簡体字)の翻訳

他是努力工作的办法。

中国語(繁体字)の翻訳

他是努力工作的辦法。

韓国語訳

그는 열심히 일하는 방법입니다.

インドネシア語訳

Dia adalah sebuah cara untuk bekerja keras.

ベトナム語訳

Anh ấy là một biện pháp để làm việc chăm chỉ.

タガログ語訳

Siya ay isang paraan upang magtrabaho nang masigasig.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

工夫

ひらがな
くふう
名詞
かなりやさしい日本語
なにかをよくするために、よくかんがえてやりかたをかえること。こころをみがくために、しずかにととのえることをいう。
日本語の意味
ある目的を実現するために考えられたよい方法や手段 / 仏教・禅などで、精神的な向上をめざして行うさまざまな試みや修行
このボタンはなに?

He came up with a new device to solve the problem.

中国語(簡体字)の翻訳

他想出了一个解决那个问题的新方法。

中国語(繁体字)の翻訳

他想出了解決那個問題的新方法。

韓国語訳

그는 그 문제를 해결하기 위한 새로운 고안을 생각해 냈다.

インドネシア語訳

Dia menemukan suatu cara baru untuk menyelesaikan masalah itu.

ベトナム語訳

Anh ấy đã nghĩ ra một cách mới để giải quyết vấn đề đó.

タガログ語訳

Naisip niya ang isang bagong pamamaraan upang malutas ang problemang iyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

創意工夫

ひらがな
そういくふう
名詞
かなりやさしい日本語
ものをよくするために、じぶんであたらしくかんがえ、よいやりかたをみつけること。
日本語の意味
物事をよりよくするために、従来にとらわれず新しい考えや方法を自分で考え出し、くふうすること。
このボタンはなに?

He used his creative originality to solve the problem.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了解决那个问题想出了许多别出心裁的办法。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了解決那個問題,運用了各種創意與巧思。

韓国語訳

그는 그 문제를 해결하기 위해 창의적인 방안을 고안했다.

インドネシア語訳

Dia menggunakan kreativitas dan kecerdikan untuk menyelesaikan masalah itu.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dày công nghĩ ra nhiều sáng kiến để giải quyết vấn đề đó.

タガログ語訳

Nag-isip siya ng mga malikhaing paraan upang malutas ang problema.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★