本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひらがな
そう / はじめ
固有名詞
かなりやさしい日本語
おんなのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれることがある。
日本語の意味
創(そう)は、日本語の女性の名として用いられることがある漢字一文字の名前。一般に「創造」「はじめる」「新しく作り出す」といった連想から、創造性やものごとの始まりを願って付けられる。
このボタンはなに?

Sō is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

创是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

創是我的摯友。

韓国語訳

소우는 나의 절친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Sou adalah sahabatku.

ベトナム語訳

創 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 創 ay ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
そう / はじめ
固有名詞
かなりやさしい日本語
おんなのひとのなまえのひとつ。かんじでかくなまえ。
日本語の意味
女性の名前としての「創」に関連する意味。創造、始まり、新しいものを生み出すイメージを持つ漢字名。
このボタンはなに?

Sō is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

创是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

創是我的摯友。

韓国語訳

소우는 내 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

創 adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

創 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 創 ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
そう
固有名詞
かなりやさしい日本語
おんなのひとの なまえの ひとつ。
日本語の意味
「創」は日本語の漢字で、通常は固有名詞というよりも一般名詞や動詞の語幹として使われ、「きず(傷)」「はじめる(創始する)」「つくる(創造する)」などの意味を持ちます。 / 人名用漢字としても用いられ、特に女性名では「創(つくる・はじめる)」のイメージから、「新しいものを生み出す」「創造性がある」「何かを切り拓いていく」といったポジティブな願いを込めて使われることがあります。
このボタンはなに?

Sō is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

创是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

創是我的摯友。

韓国語訳

창은 내 가장 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

創 adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

創 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Sou ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
ソウ
訓読み
つくる / はじめる / きず
文字
第6学年配当漢字 漢字表記
かなりやさしい日本語
きずをあらわす。ものをはじめてつくることをあらわすじ。
日本語の意味
傷害、傷 / 発生、開始
このボタンはなに?

He injured his foot.

中国語(簡体字)の翻訳

他把脚做出来了。

中国語(繁体字)の翻訳

他把腳做出來了。

韓国語訳

그는 발을 만들어 버렸다.

インドネシア語訳

Dia telah membuat kaki.

ベトナム語訳

Anh ấy đã tạo ra đôi chân.

タガログ語訳

Nagawa niya ang isang paa nang hindi sinasadya.

このボタンはなに?

創薬

ひらがな
そうやく
名詞
かなりやさしい日本語
びょうきにきくあたらしいくすりをさがしてつくること
日本語の意味
医薬品を新たに創り出すこと、またはその研究・開発のプロセス。
このボタンはなに?

He is involved in drug discovery research.

中国語(簡体字)の翻訳

他从事新药研发。

中国語(繁体字)の翻訳

他從事新藥研發工作。

韓国語訳

그는 신약 개발 연구에 종사하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia terlibat dalam penelitian pengembangan obat.

ベトナム語訳

Anh ấy đang tham gia nghiên cứu phát triển thuốc.

タガログ語訳

Kasangkot siya sa pananaliksik para sa pagbuo ng mga gamot.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

創唱

ひらがな
そうしょう
名詞
かなりやさしい日本語
はじめて新しい考えやおしえを言い出して人にしめすこと
日本語の意味
創唱
このボタンはなに?

He proposed the creation of a new song.

中国語(簡体字)の翻訳

他提议创作一首新歌。

中国語(繁体字)の翻訳

他提議創作並傳唱一首新歌。

韓国語訳

그는 새로운 노래의 창작을 제안했다.

インドネシア語訳

Dia mengusulkan penciptaan sebuah lagu baru.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đề xuất sáng tác một bài hát mới.

タガログ語訳

Iminungkahi niya ang paglikha ng isang bagong awit.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

創唱

ひらがな
そうしょう
動詞
かなりやさしい日本語
それまでなかった考えややり方をはじめて出して、人びとにしめすこと
日本語の意味
初めてとなる提案や主張を行うこと。 / 新しい学説・理論・制度などを立てて発表すること。
このボタンはなに?

He proposed a new song.

中国語(簡体字)の翻訳

他创作并演唱了一首新歌。

中国語(繁体字)の翻訳

他創作並演唱了一首新歌。

韓国語訳

그는 새로운 노래를 창작해 불렀다.

インドネシア語訳

Dia menciptakan dan menyanyikan lagu baru.

ベトナム語訳

Anh ấy đã sáng tác và trình bày một bài hát mới.

タガログ語訳

Nilikha at inawit niya ang isang bagong kanta.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

創志

ひらがな
そうし
固有名詞
かなりやさしい日本語
にほんの おとこのひとの なまえ。
日本語の意味
男性の名として用いられる固有名詞。漢字「創」は「はじめる」「創造する」、「志」は「こころざし」「意志」を意味し、合わせて「新しいことを創り出そうとする志」などの願いを込めた名前とされる。
このボタンはなに?

Soushi is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

创志是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

創志是我的摯友。

韓国語訳

창지는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

創志 adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Soshi là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Soshi ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

開創

ひらがな
かいそう
名詞
かなりやさしい日本語
おてらをはじめてつくりひらくこと
日本語の意味
寺院などを初めて建てて開くこと。また、そのはじまり。 / 宗教施設や組織を創設すること。
このボタンはなに?

He contributed greatly to the foundation of the temple.

中国語(簡体字)の翻訳

他为那座寺庙的创建做出了巨大贡献。

中国語(繁体字)の翻訳

他對那座寺廟的創建大有貢獻。

韓国語訳

그는 그 사찰의 창건에 크게 기여했다.

インドネシア語訳

Ia memberikan kontribusi besar terhadap pendirian kuil itu.

ベトナム語訳

Ông ấy đã đóng góp rất nhiều cho việc thành lập ngôi chùa đó.

タガログ語訳

Malaki ang naitulong niya sa pagtatatag ng templong iyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

開創

ひらがな
かいそう
動詞
かなりやさしい日本語
おてらをはじめてつくりひらくこと
日本語の意味
寺院・神社などを新たに建立して、その運営や宗教活動を始めること。 / 宗派・流派・団体などを新しくつくり出し、その活動の基盤を築くこと。
このボタンはなに?

He went to the mountain to found a new temple.

中国語(簡体字)の翻訳

他上山去创建一座新寺院。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了開創新的寺院而上山了。

韓国語訳

그는 새로운 절을 창건하기 위해 산에 갔습니다.

インドネシア語訳

Dia pergi ke gunung untuk mendirikan sebuah kuil baru.

ベトナム語訳

Anh ấy đã lên núi để sáng lập một ngôi chùa mới.

タガログ語訳

Pumunta siya sa bundok upang magtatag ng isang bagong templo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★