和英辞書

創

音読み

ソウ

訓読み

つくる / はじめる / きず

文字

第6学年配当漢字 漢字表記

injury, wound / originate, start

日本語の意味

傷害、傷 / 発生、開始

やさしい日本語の意味

きずをあらわす。ものをはじめてつくることをあらわすじ。

中国語（簡体字）の意味

伤口；创伤 / 创立；开创；创造

中国語（繁体字）の意味

傷口；創傷 / 開創；創立

韓国語の意味

상처, 부상 / 창조, 창안 / 창시, 창립

インドネシア語

luka / cedera / memulai

ベトナム語の意味

vết thương; thương tích / khởi đầu; sáng lập / sáng tạo

タガログ語の意味

sugat; pinsala / magpasimula; lumikha

彼は足を創ってしまった。

He injured his foot.

中国語（簡体字）の翻訳

他把脚做出来了。

中国語（繁体字）の翻訳

他把腳做出來了。

韓国語訳

그는 다리를 만들어 버렸다.

インドネシア語訳

Dia telah membuat kaki.

ベトナム語訳

Anh ấy đã tạo ra đôi chân.

タガログ語訳

Nagawa niya ang isang paa nang hindi sinasadya.

意味（1）

injury, wound

意味（2）

originate, start